- Obecnie brak na stanie

Rama pomocnicza RubberPro dla bezpiecznego oraz efektywnego umieszczania wysokich opakowań i rolek na palecie.
Dzięki swojej konstrukcji rama stanowi barierę dookoła palety, zapobiegając przewracaniu się na boki i spadaniu z palety wysokich opakowań/towarów.
Na całej swojej długości, górne boczne profile posiadają otwory, które służą do roboczego zabezpieczenia ładunku palety na czas jej pakowania (zabezpieczenie za pomocą linki z hakami lub ekspandera, według indywidualnych potrzeb)
Rama w części przedniej, na dole, posiada demontowana belkę zabezpieczającą przed rozpychaniem ramy na boki.
Jako dodatkowe zabezpieczenie w części przedniej, na górze, zamontowany jest stalowy łańcuch, który w łatwy sposób można zaczepić oraz odczepić.
Rama wyposażona jest w 4 skrętne zestawy jezdne, dzięki temu operowanie ramą jest niezwykle proste.
Instrukcja:
1. Zdemontować zawleczki oraz przednią belkę zabezpieczającą.
2. Najechać ramą na paletę, w taki sposób. Aby paleta znajdowała się pośrodku pomiędzy bokami ramy.
3. Z powrotem zamontować przednią belkę zabezpieczającą oraz założyć zawleczki zabezpieczające belkę.
4. Zablokować ramę z paletą. W tym celu należy równomiernie dokręcić 4 boczne śruby, aby każda z nich lekko wbiła się w paletę.
Przed rozłączeniem ramy z paleta należy za pomocą folii stretch owinąć cały zapakowany towar, w jego górnej części, powyżej ramy.
Trwałość oraz estetyka ramy zapewniona jest poprzez solidną powłokę lakieru proszkowego, który jest utwardzany termicznie.
Dane techniczne:
Wymiar Ramy:
Długość zewnętrzna 1230 mm
Szerokość zewnętrzna: 955 mm
Długość wewnętrzna 1200 mm
Szerokość wewnętrzna: 895 mm
Wysokość ramy: 730 mm
Wysokość całkowita (wraz z zestawami jezdnymi): 800 mm
Materiał: profil stalowy: 40x20x2, 30x30x2, 25x25x2
Powłoka: lakier proszkowy RAL 6037
Rama przystosowana jest do obsługi palety o wymiarach 1200 mm x 800 mm
Zestawy kołowe: skrętny, koło z bieżnikiem z termoplastycznego poliuretanu, niebrudzący, nie plami podłoża, tarcza koła z poliamidu.
Wysokość zestawu jezdnego: 70 mm
Rama przeznaczona do użytku wewnętrznego.
Gwarancja: 12 miesięcy
Specyficzne kody
ProductListingLazyArray {#1751 -imageRetriever: ImageRetriever {#1746 -link: Link {#452 #allow: 1 #url: "/store/index.php" +protocol_link: "https://" +protocol_content: "https://" #ssl_enable: "1" #urlShopId: null } } -link: Link {#452} -priceFormatter: PriceFormatter {#1747} -productColorsRetriever: ProductColorsRetriever {#1748} -translator: TranslatorComponent {#55 #catalogues: array:1 [ "pl-PL" => MessageCatalogue {#64 -messages: array:185 [ "AdminNavigationSearch" => array:26 [ "There are no results matching your query "%s"." => "Nie ma wyników pasujących do Twojego zapytania "%s"." "%d results match your query "%s"." => "%d wyników pasuje do Twojego zapytania "%s"." "1 result matches your query "%s"." => "1 wynik pasuje do Twojego zapytania "%s"." "1 feature" => "1 funkcja" "%d features" => "%d funkcji" "1 module" => "1 moduł" "%d modules" => "%d moduły(ów)" "1 category" => "1 kategoria" "%d categories" => "%d kategorie(i)" "1 product" => "1 produkt" "%d products" => "%d produkty/ów" "1 customer" => "1 klient" "%d customers" => "%d klientów" "1 order" => "1 zamówienie" "%d orders" => "%d zamówienia(ń)" "1 addon" => "1 dodatek" "%d addons" => "%d dodatków" "Show more results..." => "Pokaż więcej wyników..." "Search doc.prestashop.com" => "Przeszukaj doc.prestashop.com" "Go to the documentation" => "Przejdź do dokumentacji" "Search addons.prestashop.com" => "Szukaj addons.prestashop.com" "Go to Addons" => "Idź do Addons" "Search prestashop.com forum" => "Przeszukaj forum prestashop.com" "Go to the Forum" => "Przejdź do Forum" "Search docs.prestashop-project.org" => "Przeszukaj docs.prestashop-project.org" "%d result matches your query "%s"." => "%d wynik pasuje do Twojego zapytania "%s"." ] "ShopThemeGlobal" => array:78 [ "Call us" => "Skontaktuj się" "We cannot find what you were searching but you can take a look at our products:" => "Nie możemy znaleźć tego, czego szukasz, ale możesz przyjrzeć się naszym produktom:" "Call, or write to us:" => "Zadzwoń, lub napisz do nas:" "Od 21 do 31.12.2021 wszystkie wysyłki zostaną wstrzymane i będą realizowane po tym terminie, w kolejności daty złożenia zamówienia. Taka sytuacja jest podyktowana urlopem świątecznym oraz koniecznością przeprowadzenia inwentaryzacji. Za wszelkie niedogodności przepraszamy i prosimy o wyrozumiałość." => "From 21 to 31/12/2021 all shipments will be suspended and will be processed after this date, in the order of the date of placing the order. This situation is dictated by the holiday leave and the need to carry out an inventory. We apologize for any inconvenience and please bear with us." "UWAGA!" => "NOTICE!" "From 21 to 31/12/2021 all shipments will be suspended and will be processed after this date, in the order of the date of placing the order. This situation is dictated by the holiday leave and the need to carry out an inventory. We apologize for any inconvenience and please bear with us." => "Od 21 do 31.12.2021 wszystkie wysyłki zostaną wstrzymane i będą realizowane po tym terminie, w kolejności daty złożenia zamówienia. Taka sytuacja jest podyktowana urlopem świątecznym oraz koniecznością przeprowadzenia inwentaryzacji. Za wszelkie niedogodności przepraszamy i prosimy o wyrozumiałość." "NOTICE!" => "UWAGA!" "Length" => "Długość" "Width" => "Szerokość" "Call or write to us:" => "Zadzwoń lub napisz do nas:" "Undefined" => "Niezdefiniowany" "Addresses" => "Adresy" "None" => "Żaden" "No" => "Nie" "Yes" => "Tak" "Merchandise returns" => "Zwroty produktów" "Our Offers" => "Nasze oferty" "Log in" => "Zaloguj się" "Create new account" => "Stwórz nowe konto" "Monday" => "Poniedziałek" "Tuesday" => "Wtorek" "Wednesday" => "Środa" "Thursday" => "Czwartek" "Friday" => "Piątek" "Saturday" => "Sobota" "Sunday" => "Niedziela" "The page you are looking for was not found." => "Szukana strona nie została odnaleziona." "Brands" => "Marki" "(tax incl.)" => "(brutto)" "(tax excl.)" => "(netto)" "(tax included)" => "(brutto)" "(tax excluded)" => "(netto)" "Tax included" => "Brutto" "Tax excluded" => "Netto" "List of subcategories in %category_name%:" => "Lista podkategorii w %category_name%:" "Phone:" => "Telefon:" "Email:" => "E-mail:" "Opening hours" => "Godziny otwarcia" "Contact us" => "Kontakt z nami" "Fax:" => "Faks:" "Call us:" => "Zadzwoń do nas:" "Email us:" => "Napisz do nas:" "Store information" => "Informacja o sklepie" "Call us: [1]%phone%[/1]" => "Zadzwoń do nas: [1]%phone%[/1]" "Fax: [1]%fax%[/1]" => "Faks: [1]%fax%[/1]" "Email us: [1]%email%[/1]" => "Napisz do nas: [1]%email%[/1]" "Currency:" => "Waluta:" "Currency dropdown" => "Lista rozwijana walut" "Get our latest news and special sales" => "Otrzymuj informację o nowościach i wyprzedażach" "Carousel buttons" => "Przyciski karuzeli" "Previous" => "Poprzedni" "Next" => "Następny" "Carousel container" => "Pokaz slajdów" "Language:" => "Język:" "Language dropdown" => "Lista rozwijana języków" "%label%:" => "%label%:" "Close" => "Zamknij" "%copyright% %year% - Ecommerce software by %prestashop%" => "%copyright% %year% - sklep internetowy stworzony od %prestashop%" "Active filters" => "Aktywne filtry" "(no filter)" => "(bez filtra)" "Sort by:" => "Sortuj wg:" "Sort by selection" => "Sortuj wg wyboru" "logo" => "logo" "List of pages in %category_name%:" => "Lista stron w %category_name%:" "List of sub categories in %name%:" => "Lista podkategorii w %name%:" "Sitemap" => "Mapa strony" "Our stores" => "Nasze sklepy" "About and Contact" => "O nas i kontakt" "Home" => "Strona główna" "Date" => "Data" "Status" => "Wyświetlany" "We'll be back soon." => "Zaraz wracam" "Sorry for the inconvenience." => "Przepraszamy za niedogodności." "Search again what you are looking for" => "Wyszukaj ponownie to co szukasz" "This page could not be found" => "Nie można odnaleźć tej strony" "Try to search our catalog, you may find what you are looking for!" => "Spróbuj przeszukać nasz katalog, możesz znaleźć to, czego szukasz!" "403 Forbidden" => "Błąd 403" "You cannot access this store from your country. We apologize for the inconvenience." => "Nie możesz używać sklepu w swoim kraju. Przepraszamy za niedogodności." ] "ShopThemeCatalog" => array:117 [ "Product Unavailable" => "Produkt niedostępny" "Product Available" => "Produkt dostępny\n" "In stock:" => "Na stanie:" "Read more" => "czytaj więcej" "Save" => "Zapisz" "Discount" => "Rabat" "Unit discount" => "Rabat Jednostkowy" "Items" => "Przedmioty" "Item" => "Przedmiot" "Categories" => "Kategorie" "Pages" => "Strony" "Price drop" => "Spadek ceny" "Best sellers" => "Najczęściej kupowane" "Category: %category_name%" => "Kategoria: %category_name%" "List of all brands" => "Lista wszystkich marek" "Prices drop" => "Promocje" "Search results" => "Wyniki wyszukiwania" "%number% products" => "%number% produktów" "%number% product" => "%number% produkt" "List of all suppliers" => "Lista wszystkich dostawców" "List of products by supplier %supplier_name%" => "Lista produktów dostawcy %supplier_name%" "%1$s: " => "%1$s: " "Search our catalog" => "Szukaj w naszym katalogu" "Search" => "Szukaj" "Name, A to Z" => "Nazwa, A do Z" "Name, Z to A" => "Nazwa, Z do A" "Price, low to high" => "Cena, rosnąco" "Price, high to low" => "Cena, malejąco" "Sales, highest to lowest" => "Sprzedaż, od najwyższej do najniższej" "Date added, newest to oldest" => "Data dodania, od najnowszych do najstarszych" "Date added, oldest to newest" => "Data dodania, od najstarszych do najnowszych" "New product" => "Nowy produkt" "Online only" => "Tylko online" "On sale!" => "Wyprzedaż!" "Reduced price" => "Obniżka" "Pack" => "Pakiet" "Product available with different options" => "Dostępny produkt z innymi opcjami" "Last items in stock" => "Ostatnie sztuki w magazynie" "ean13" => "EAN13" "isbn" => "ISBN" "upc" => "UPC" "Used" => "Używane" "Refurbished" => "Odnowione" "New" => "Nowy" "MPN" => "MPN" "Relevance" => "Trafność" "%facet_label%: %facet_value%" => "%facet_label%: %facet_value%" "Pack content" => "Zawartość" "Accessories" => "Produkty powiązane" "Returned" => "Zwróconych" "Best Sellers" => "Najczęściej Kupowane" "All best sellers" => "Wszystkie bestsellery" "All brands" => "Wszystkie marki" "Brands" => "Marki" "No brand" => "Brak marki" "brands" => "producenci" "%s other product in the same category:" => "%s inny produkt w tej samej kategorii:" "%s other products in the same category:" => "%s innych produktów w tej samej kategorii:" "Customers who bought this product also bought:" => "Klienci którzy zakupili ten produkt kupili również:" "My alerts" => "Moje powiadomienia" "Popular Products" => "Popularne produkty" "All products" => "Wszystkie produkty" "New products" => "Nowe produkty" "All new products" => "Wszystkie nowe produkty" "1 person is currently watching this product." => "1 osoba obecnie ogląda ten produkt." "%nb_people% people are currently watching this product." => "%nb_people% osób obecnie ogłada ten produkt." "Last time this product was bought: %date_last_order%" => "Ostatni raz ten produkt został zakupiony: %date_last_order%" "Last time this product was added to a cart: %date_last_cart%" => "Ostatni raz ten produkt został dodany do koszyka: %date_last_cart%" "No RSS feed added" => "Nie dodano kanału RSS" "On sale" => "Wyprzedaż" "All sale products" => "Wszystkie produkty w promocji" "All suppliers" => "Wszyscy dostawcy" "Suppliers" => "Dostawcy" "No supplier" => "Brak dostawców" "Viewed products" => "Ostatnio przeglądane" "Showing %from%-%to% of %total% item(s)" => "Pokazano %from%-%to% z %total% pozycji" "%1$s:" => "%1$s:" "Price" => "Cena" "Regular price" => "Cena podstawowa" "Your customization:" => "Twoje dostosowywanie:" "Brand" => "Marka" "In stock" => "W magazynie" "Availability date:" => "Data dostępności:" "Data sheet" => "Opis" "Specific References" => "Specyficzne kody" "Condition" => "Stan:" "Volume discounts" => "Rabaty ilościowe" "You Save" => "Oszczędzasz" "Up to %discount%" => "Do %discount%" "Save %percentage%" => "Zniżka %percentage%" "Save %amount%" => "Zniżka %amount%" "%price% tax excl." => "%price% netto" "Instead of %price%" => "Zamiast %price%" "Including %amount% for ecotax" => "W tym %amount% ekopodatku" "(not impacted by the discount)" => "(nie pomniejszony o rabat)" "(%unit_price%)" => "(%unit_price%)" "No tax" => "Brak podatku" ": " => ": " "There are %product_count% products." => "Jest %product_count% produktów." "There is 1 product." => "Jest 1 produkt." "List of products by brand %brand_name%" => "Lista produktów marki %brand_name%" "No matches were found for your search" => "Brak wyników wyszukiwania" "Please try other keywords to describe what you are looking for." => "Spróbuj użyć innych słów, które opisują to, czego szukasz." "List of products by supplier %s" => "Lista produktów wg dostawcy %s" "This pack contains" => "Ten pakiet zawiera" "Description" => "Opis" "Product Details" => "Szczegóły produktu" "Attachments" => "Załączniki" "You might also like" => "Zobacz także" "Reference" => "Indeks" "Product" => "Produkt" "Quantity" => "Ilość" "Unit price" => "Cena jednostkowa" "Total price" => "Cena końcowa" "Product customization" => "Dostosowywanie produktu" "No products available yet" => "Brak dostępnych produktów." "Stay tuned! More products will be shown here as they are added." => "Bądźcie czujni! W tym miejscu zostanie wyświetlonych więcej produktów w miarę ich dodawania." ] "messages" => array:524 [ "Notify me when available" => "Powiadom mnie kiedy będzie dostępny" "Width" => "Szerokość" "Tax Excluded" => "Netto" "Tax Included" => "Brutto" "%d product(s) successfully created." => "%d produkt(ów) pomyślnie utworzono." "Attributes generator" => "Generator atrybutów" "The Combinations Generator is a tool that allows you to easily create a series of combinations by selecting the related attributes. For example, if you're selling t-shirts in three different sizes and two different colors, the generator will create six combinations for you." => "Generator Kombinacji jest narzędziem, które pozwala Ci z łatwością tworzyć serie kombinacji poprzez wybranie odpowiednich atrybutów. Na przykład, jeżeli sprzedajesz koszulki w 3 różnych rozmiarach i 2 różnych kolorach, Generator stworzy dla Ciebie 6 kombinacji." "You're currently generating combinations for the following product:" => "Obecnie generujesz kombinacje dla następującego produktu:" "Step 1: On the left side, select the attributes you want to use (Hold down the "Ctrl" key on your keyboard and validate by clicking on "Add")" => "Krok 1: Po lewej stronie, wybierz atrybuty które chcesz użyć (przytrzymaj klawisz CTRL na Twojej klawiaturze i potwierdź klikając "Dodaj")" "Impact on the product price" => "Wpływ na cenę produktu" "Impact on the product weight" => "Wpływ na wagę produktu" "Select a default quantity, and reference, for each combination the generator will create for this product." => "Krok 2 (opcjonalny): Wybierz domyślną ilość i indeks dla wszystkich kombinacji, które Generator stworzy dla tego produktu" "Default Quantity:" => "Domyślna ilość:" "Default Reference:" => "Domyślny indeks:" "Please click on "Generate these combinations"." => "Ostatecznie, kliknij na "Generuj te kombinacje"." "Generate these combinations" => "Generuj te kombinacje" "[undefined]" => "[niezdefiniowane]" "If enabled, the voucher will not apply to products already on sale." => "Jeśli opcja jest włączona, kupon nie będzie dotyczyć produktów w promocji." "Add a rule concerning" => "Dodaj kryterium dotyczące" "The product(s) are matching one of these:" => "Produkty pasujące do jednego z tych:" "Discount name" => "Nazwa rabatu" "Sync success" => "Synchronizacja powiodła się" "Close" => "Zamknij" "Customer since: %s" => "Klient od: %s" "Choose a template" => "Wybierz szablon" "Send" => "Wyślij" "You can add a comment here." => "Tu możesz dodać komentarz" "Customer ID:" => "ID klienta:" "Order #" => "Zamówienie nr" "Product #" => "Produkt nr" "Subject:" => "Temat:" "Valid orders:" => "Zatwierdzone zamówienia:" "%firstname% %lastname% has not registered any addresses yet" => "%firstname% %lastname% nie zarejestrował(a) jeszcze żadnego adresu" "No result" => "Brak wyniku" "Real Time" => "W Czasie Rzeczywistym" "Discount:" => "Rabat:" "Download" => "Pliki do pobrania" "Read more about the CSV format at:" => "Dowiedz się więcej o formacie CSV na:" "or" => "lub" "The locale must be installed" => "Ustawienia regionalne muszą być zainstalowane" "Multiple value separator" => "Separator wielokrotnych wartości" "Please name your data matching configuration in order to save it." => "Proszę nazwać konfigurację dopasowania danych w celu jej zapisania." "Match your data" => "Dopasuj swoje dane" "Please match each column of your source file to one of the destination columns." => "Proszę dopasować każdą kolumnę pliku źródłowego do jednej z kolumn docelowych." "Load a data matching configuration" => "Wczytaj dane pasujące do konfiguracji" "Load" => "Załaduj" "Save your data matching configuration" => "Zapisz swoje dane konfiguracji dopasowania." "Two columns cannot have the same type of values" => "Dwie kolumny nie mogą mieć wartości tego samego typu" "This column must be set:" => "Ta kolumna musi być ustawiona:" "Rows to skip" => "Wiersze do pominięcia" "Indicate how many of the first rows of your file should be skipped when importing the data. For instance set it to 1 if the first row of your file contains headers." => "Należy wskazać, ile z pierwszych rzędów pliku powinno być pominięte podczas importu danych. Na przykład podaj 1 jeżeli pierwszy wiersz pliku zawiera nagłówki." "Password" => "Hasło" "Your password has been successfully changed." => "Twoje hasło zostało pomyślnie zmienione." "Delete item #" => "Usuń pozycję #" "You might be interested in" => "Możesz być tym zainteresowany" "Translate" => "Tłumacz" "Update" => "Uaktualnij" "Generate RTL Stylesheets" => "Wygeneruj arkusz stylów RTL" "Manage hooks" => "Zarządzaj zaczepami" "Uninstall" => "Odinstaluj" "See all modules" => "Zobacz wszystkie moduły" "To add a new module, simply connect to your PrestaShop Addons account and all your purchases will be automatically imported." => "Aby dodać nowy moduł, wystarczy połączyć się z kontem PrestaShop Addons i wszystkie zakupy zostaną automatycznie zaimportowane." "Can I add my own modules?" => "Czy mogę dodać własne moduły?" "Please note that for security reasons, you can only add modules that are being distributed on PrestaShop Addons, the official marketplace." => "Należy pamiętać, że ze względów bezpieczeństwa, można dodawać tylko moduły, które są umieszczone w oficjalnym sklepie PrestaShop Addons." "Search on PrestaShop Marketplace:" => "Szukaj w Prestashop Marketplace:" "Or" => "Lub" "Module" => "Moduł" "Normal view" => "Normalny widok" "Favorites view" => "Widok ulubionych" "Tab" => "Karta" "Categories" => "Kategorie" "Interest" => "Zainteresowanie" "Favorite" => "Ulubione" "Other Modules" => "Pozostałe moduły" "Installed Modules" => "Zainstalowane moduły" "Disabled Modules" => "Nieaktywne moduły" "Filter by" => "Filtruj według" "Installed & Not Installed" => "Zainstalowane i niezainstalowane" "Modules Not Installed " => "Nie zainstalowane moduły" "Enabled & Disabled" => "Aktywne i nieaktywne" "Enabled Modules" => "Aktywne moduły" "Authors" => "Autorzy" "All Modules" => "Wszystkie moduły" "Free Modules" => "Darmowe moduły" "Partner Modules (Free)" => "Moduły partnerów (darmowe)" "Must Have" => "Obowiązkowe" "Modules purchased on Addons" => "Moduły kupione w Dodatkach" "All authors" => "Wszyscy autorzy" "All countries" => "Wszystkie kraje" "Current country:" => "Wybrany kraj:" "Would you like to delete the content related to this module ?" => "Czy chcesz usunąć zawartość powiązaną z tym modułem?" "Confirm reset" => "Potwierdź reset" "No - reset only the parameters" => "Nie - resetuj tylko parametry" "Yes - reset everything" => "Tak - resetuj wszystko" "Preferences saved" => "Zapisane preferencje" "Remove from Favorites" => "Usuń z Ulubionych" "Mark as Favorite" => "Oznacz jako Ulubiony" "Module %1s " => "Moduł %1s" "Official, PrestaShop certified module. Free, secure and includes updates!" => "Oficjalny, certyfikowany przez PrestaShop moduł. Darmowy, bezpieczny i zawiera aktualizacje!" "Update it!" => "Aktualizuj to!" "Install the selection" => "Instaluj zaznaczone" "Uninstall the selection" => "Odinstaluj zaznaczone" "by" => "przez" "You bought this module on PrestaShop Addons. Thank You." => "Kupiłeś ten moduł w PrestaShop Addons. Dziękujemy." "Bought" => "Kupiony" "This module is available on PrestaShop Addons" => "Moduł ten jest dostępny na PrestaShop Addons" "Popular" => "Popularne" "Official" => "Oficjalne" "Need update" => "Wymagana aktualizacja" "Free" => "Za darmo!" "Read more" => "Czytaj więcej" "Install" => "Instaluj" "If you want to be able to fully use the AdminModules panel and have free modules available, you should enable the following configuration on your server:" => "Jeżeli chcesz mieć możliwość w pełni używać panelu AdminModules i mieć dostępne darmowe moduły, powinieneś włączyć następującą konfigurację na Twoim serwerze:" "Enable PHP's allow_url_fopen setting" => "Włącz ustawienie PHP allow_url_fopen" "Enable PHP's OpenSSL extension" => "Włącz rozszerzenie PHP OpenSSL" "Connect your shop to PrestaShop's marketplace in order to automatically import all your Addons purchases." => "Połącz swój sklep z rynkiem PrestaShop, żeby automatycznie importować wszystkie zakupione dodatki." "Don't have an account?" => "Nie masz konta ?" "Discover the Power of PrestaShop Addons! Explore the PrestaShop Official Marketplace and find over 3 500 innovative modules and themes that optimize conversion rates, increase traffic, build customer loyalty and maximize your productivity" => "Odkryj siłę PrestaShop Addons! Przeglądaj Oficjalny Rynek PrestaShop i znajdź ponad 3500 innowacyjnych modułów i szablonów, które optymalizują stopnie konwersji, zwiększają ruch, budują lojalność klientów i zwiększają Twoją produktywność" "Connect to PrestaShop Addons" => "Połącz się z PrestaShop Addons" "I forgot my password" => "Zapomniałem hasła" "Create an Account" => "Utwórz konto" "Sign in" => "Zaloguj się" "What Should I Do?" => "Co powinienem zrobić?" "Proceed with the installation" => "Kontynuuj instalację" "Do you want to install this module that could not be verified by PrestaShop?" => "Czy chcesz zainstalować ten moduł, który nie mógł być zweryfikowany przez PrestaShop?" "Since you may not have downloaded this module from PrestaShop Addons, we cannot assert that the module is not adding some undisclosed functionalities. We advise you to install it only if you trust the source of the content." => "Ponieważ prawdopodobnie nie pobrałeś tego modułu z PrestaShop Addons, nie możemy zapewnić że ten moduł nie dodaje jakichś nieopisanych funkcjonalności. Zalecamy zainstalowanie go tylko jeżeli pochodzi z zaufanego przez Ciebie źródła." "What's the risk?" => "Jakie jest ryzyko?" "Am I at Risk?" => "Czy jestem zagrożony?" "A module that hasn't been verified may be dangerous and could add hidden functionalities like backdoors, ads, hidden links, spam, etc. Don’t worry, this alert is simply a warning." => "Moduł, który nie został zweryfikowany może być niebezpieczny i może dodawać ukryte funkcje, takie jak backdoory, reklamy, ukryte linki, spam, itp. Nie martw się, to tylko ostrzeżenie." "PrestaShop, being an open-source software, has an awesome community with a long history of developing and sharing high quality modules. Before installing this module, making sure its author is a known community member is always a good idea (by checking [1]our forum[/1] for instance)." => "PrestaShop, będąc oprogramowaniem open-source, ma wspaniałą społeczność z długą historią tworzenia i udostępniania wysokiej jakości modułów. Bardzo dobrym pomysłem jest, przed zainstalowaniem tego modułu, upewnienie się że autor tego modułu jest znanym członkiem społeczności (na przykład sprawdzając [1]nasze forum[/1])." "If you trust or find the author of this module to be an active community member, you can proceed with the installation." => "Jeżeli ufasz autorowi tego modułu, lub okaże się że jest on aktywnym członkiem społeczności, możesz kontynuować instalację." "Otherwise you can look for similar modules on the official marketplace. [1]Click here to browse PrestaShop Addons[/1]." => "W innym przypadku możesz poszukać podobnych modułów na oficjalnym rynku. [1]Kliknij tutaj aby przeglądać PrestaShop Addons[/1]." "Back" => "Wstecz" "This module could not be verified by PrestaShop." => "Ten moduł nie mógł być zweryfikowany przez PrestaShop." "Since you may not have installed this module from PrestaShop Addons, we cannot assert that the module is complying with our safety requirements (e.g. that it is not adding some undisclosed functionalities such as ads, hidden links, spam, etc...)." => "Ponieważ pewnie nie zainstalowałeś tego modułu z PrestaShop Addons, nie możemy zapewnić że ten moduł spełnia nasze wymogi bezpieczeństwa (np. że nie dodaje żadnych ukrytych funkcji, takich jak reklamy, ukryte linki, spam, itp.)." "You can search for similar modules on the official marketplace." => "Możesz poszukać podobnych modułów na oficjalnej stronie PrestaShop." "[1]Click here to browse our catalog on PrestaShop Addons[/1]." => "[1]Kliknij tutaj aby przeglądać nasz katalog na PrestaShop Addons[/1]." "This generally happens when the module isn't distributed through our official marketplace, PrestaShop Addons - or when your server failed to communicate with PrestaShop Addons." => "Tak się dzieje za zwyczaj, kiedy moduł nie jest udostępniany za pomocą naszego sklepu, PrestaShop Addons - albo kiedy Twój serwer nie może skomunikować się z PrestaShop Addons." "Author" => "Autor" "Back to modules list" => "Powrót do listy modułów" "You are about to install "%s", a module which is not compatible with your country." => "Zamierzasz zainstalować "%s", moduł który nie jest kompatybilny z Twoim krajem." "This module was not verified by PrestaShop hence we cannot certify that it works well in your country and that it complies with our quality requirements." => "Ten moduł nie został zweryfikowany przez PrestaShop, więc nie możemy gwarantować, że działa dobrze w Twoim kraju i jest zgodny z naszymi wymogami jakości." "Use at your own risk." => "Użyj na własne ryzyko." "If you are unsure about this, you should contact the Customer Service of %s to ask them to make the module compatible with your country." => "Jeżeli nie jesteś tego pewien, skontaktuj się z Obsługą Klienta z %s aby poprosić ich o stworzenie modułu zgodnego z Twoim krajem." "Moreover, we recommend that you use an equivalent module: compatible modules for your country are listed in the "Modules" tab of your back office." => "Mimo wszystko, zalecamy żeby używać odpowiedniego modułu: kompatybilne dla Twojego kraju moduły są wyświetlone w zakładce "Moduły" w Panelu Administracyjnym." "If you are unsure about this module, you can look for similar modules on the official marketplace." => "Jeżeli nie jesteś pewien tego modułu, możesz poszukać podobnego na oficjalnym rynku." "Click here to browse PrestaShop Addons." => "Kliknij tutaj, aby przeglądać PrestaShop Addons." "Manage translations" => "Zarządzaj tłumaczeniami" "Addons membership provides access to all our PrestaShop modules." => "Członkostwo w Addons zapewnia dostęp do wszystkich naszych modułów PrestaShop." "Once connected, your new modules will be automatically installed." => "Po połączeniu, Twoje nowe moduły zostaną automatycznie zainstalowane." "Sign up" => "Zarejestruj się" "Connect to PrestaShop Marketplace account" => "Połącz z kontem Prestashop Marketplace" "Log in" => "Zaloguj się" "The module must either be a Zip file (.zip) or a tarball file (.tar, .tar.gz, .tgz)." => "Moduł musi albo w formacie Zip (.zip) albo w formacie Tar (.tar, .tar.gz, .tgz)." "Upload a module from your computer." => "Wgraj moduł ze swojego komputera." "Module file" => "Plik modułu" "Choose a file" => "Wybierz plik" "Upload this module" => "Prześlij moduł" "An upgrade is available for some of your modules!" => "Dostępna jest aktualizacja dla niektórych Twoich modułów!" "Favorites" => "Ulubione" "All" => "Wszystko" "Add a new module" => "Dodaj nowy moduł" "List of modules" => "Lista modułów" "Update all" => "Uaktualnij wszystko" "Check for update" => "Sprawdź aktualizacje" "Help" => "Pomoc" "(%s votes)" => "(%s głosów)" "(%s vote)" => "(%s głos)" "Description" => "Opis" "Merchant benefits" => "Korzyści dla handlowców" "Install module" => "Zainstaluj moduł" "View on PrestaShop Addons" => "Zobacz na PrestaShop Addons" "v" => "v" "This module is available for free thanks to our partner." => "Ten moduł dostępny jest za darmo dzięki naszemu partnerowi." "Not Installed" => "Nie zainstalowany" "Installed" => "Zainstalowany" "More modules on addons.prestashop.com" => "Więcej modułów na addons.prestashop.com" "No module was found for this hook." => "Nie znaleziono modułu do tego zaczepu." "The controller %s is missing or invalid." => "Kontroler %s jest niedostępny bądź uszkodzony." "Back to the previous page" => "Wróć do poprzedniej strony" "Go to the dashboard" => "Idź do panelu nawigacyjnego" "See the document" => "Zobacz dokument" "Set payment form" => "Ustal formę płatności" "Add note" => "Dodaj notatkę" "Edit note" => "Edytuj notatkę" "Existing" => "Istniejące" "New" => "Nowy" "%refund_date% - %refund_amount%" => "%refund_date% — %refund_amount%" "%return_date% - %return_quantity% - %return_state%" => "%return_date% — %return_quantity% — %return_state%" "Quantity:" => "Ilość:" "Show carts and orders for this customer." => "Pokaż koszyki i inne temu klientowi" "Hide carts and orders for this customer." => "Ukryj koszyki i inne temu klientowi" "Change" => "Zmień" "Gift" => "Prezent" "Search for an existing product by typing the first letters of its name." => "Wyszukaj istniejący produkt wpisując pierwsze litery jego nazwy." "Transform a guest into a customer" => "Zmień gościa w klienta" "Process a standard refund" => "Przetwórz standardowy zwrot" "Process a partial refund" => "Przetwórz częściowy zwrot" "Refunded" => "Zwróconych pieniędzy" "Return products" => "Zwrócone produkty" "Refund products" => "Zwrócone pieniądze za produkty" "Cancel products" => "Rezygnacja z produktów" "Keywords" => "Słowa kluczowe" "Warehouse" => "Magazyn" "Attribute" => "Atrybut" "Attachment" => "Załącznik" "Category" => "Kategoria" "Brand" => "Marka" "Supplier" => "Dostawca" "Number of products:" => "Liczba produktów:" "Product name" => "Nazwa produktu" "Attribute name" => "Nazwa atrybutu" "Supplier Reference" => "Kod dostawcy" "Wholesale price" => "Cena hurtowa (zakupu)" "EAN13" => "kod EAN13" "UPC" => "Kod kreskowy UPC" "Available Quantity" => "Dostępna ilość" "N/A" => "N/D" "Layout" => "Układ" "See all themes" => "Zobacz wszystkie szablony" "Add a new theme" => "Dodaj nowy szablon" "To add a new theme, simply connect to your PrestaShop Addons account: your new theme will be automatically imported to your shop." => "Aby dodać nowy szablon, wystarczy połączyć się z kontem PrestaShop Addons: nowy motyw zostanie automatycznie zaimportowany do sklepu." "You can choose among 1,500+ professional templates!" => "Możesz wybierać spośród 1,500 profesjonalnych szablonów!" "Can I add my own theme?" => "Czy mogę dodać własny szablon?" "Please note that for security reasons, you can only add themes that are being distributed on PrestaShop Addons, the official marketplace." => "Należy pamiętać, że ze względów bezpieczeństwa, można dodawać tylko szablony, które są umieszczone w oficjalnym sklepie PrestaShop Addons." "You can also create a new theme below." => "Można również utworzyć poniżej nowy szablon." "Choose layouts" => "Wybierz układy" "Use this theme" => "Użyj tego szablonu" "Delete this theme" => "Usuń ten szablon" "Designed by %s" => "Zaprojektowano przez %s" "Configure your page layouts" => "Skonfiguruj swoje układy stron" "Each page can use a different layout, choose it among the layouts bundled in your theme." => "Każda strona może mieć inny układ, wybierz go wśród układów zawartych w Twoim szablonie." "Reset to defaults" => "Przywróć ustawienia domyślne" "The "%1$s" theme has been successfully installed." => "Szablon "%1$s" został pomyślnie zainstalowany." "The following module(s) were not installed properly:" => "Następujące moduły nie zostały prawidłowo zainstalowane:" "Warning: You may have to regenerate images to fit with this new theme." => "Uwaga: Będzie trzeba wygenerować ponownie zdjęcia aby pasowały do tego nowego szablonu." "Go to the thumbnails regeneration page" => "Przejdź do strony ponownego generowania miniatur" "Warning: This image type doesn’t exist. To manually set it, use the values below to create a new image type (in the "Images" page under the "Design" menu):" => "Ostrzeżenie: Ten typ obrazu nie istnieje. Aby utworzyć ręcznie, użyj poniższych wartości do utworzenia nowego typu obrazu (na stronie „Zdjęcia” w menu „Wygląd”):" "Name image type:" => "Typ nazwy zdjęcia:" "(width: %1$spx, height: %2$spx)." => "(szerokość: %1$spx, wysokość: %2$spx)." "Images have been correctly updated in the database:" => "Zdjęcia zostały poprawnie zaktualizowane w bazie danych:" "Finish" => "Zakończ" "%limit% for suhosin.post.max_vars." => "%limit% dla suhosin.post.max_vars." "%limit% for suhosin.request.max_vars." => "%limit% dla suhosin.request.max_vars." "You MUST use this syntax in your translations. Here are several examples:" => "MUSISZ używać tej składni w swoich tłumaczeniach. Oto kilka przykładów:" "%d" => "%d" "Resource" => "Zasoby" "Date range" => "Zakres dat" "Custom" => "Niestandardowy" "to" => "do" "Compare to" => "Porównaj z" "Previous period" => "Poprzedni okres" "Previous Year" => "Poprzedni rok" "Previous year" => "Poprzedni rok" "Sunday" => "Niedziela" "Monday" => "Poniedziałek" "Tuesday" => "Wtorek" "Wednesday" => "Środa" "Thursday" => "Czwartek" "Friday" => "Piątek" "Saturday" => "Sobota" "Sun" => "niedz." "Mon" => "pn." "Tue" => "wt." "Wed" => "śr." "Thu" => "czw." "Fri" => "pt." "Sat" => "sob." "Su" => "niedz." "Mo" => "pn." "Tu" => "wt." "We" => "śr." "Th" => "czw." "Fr" => "pt." "Sa" => "sob." "January" => "Styczeń" "February" => "Luty" "March" => "Marzec" "April" => "Kwiecień" "May" => "Maj" "June" => "Czerwiec" "July" => "Lipiec" "August" => "Sierpień" "September" => "Wrzesień" "October" => "Październik" "November" => "Listopad" "December" => "Grudzień" "Jan" => "Sty" "Feb" => "Lu" "Mar" => "Mar" "Apr" => "Kwi" "May " => "Maj " "Jun" => "Cze" "Jul" => "Li" "Aug" => "Sie" "Sep" => "Wrz" "Oct" => "Paź" "Nov" => "Lis" "Dec" => "Gru" "Customers" => "Klienci" "Orders" => "Zamówienia" "Income" => "Dochód" "Message" => "Wiadomość" "Traffic" => "Ruch" "Conversion" => "Konwersja" "Group:" => "Grupa:" "Add tag" => "Dodaj tag" "Remove" => "Usuń" "Change password..." => "Zmień hasło..." "Current password" => "Aktualne hasło" "Password should be at least 8 characters long." => "Hasło powinno składać się przynajmniej z 8 znaków." "New password" => "Nowe hasło" "Confirm password" => "Potwierdź hasło" "Generate password" => "Generuj hasło" "Invalid" => "Nieprawidłowy" "Okay" => "OK" "Good" => "Dobry" "Fabulous" => "Wspaniały" "Invalid password confirmation" => "Błędne potwierdzenie hasła" "Now" => "Teraz" "Done" => "Zrobione" "Choose Time" => "Wybierz czas" "Time" => "Czas" "Hour" => "Godzina" "Minute" => "Minuta" "Group name" => "Nazwa grupy" "No group created" => "Nie stworzono żadnej grupy" "No records found" => "Nie odnaleziono rekordów" "%" => "%" "Select all" => "Zaznacz wszystko" "Unselect all" => "Odznacz wszystko" "Display" => "Wyświetl" "result(s)" => "wynik(i)" "Please fill at least one field to perform a search in this list." => "Wypełnij przynajmniej jedno pole aby wyszukiwać w tej liście." "Refresh list" => "Odśwież listę" "Show SQL query" => "Pokaż zapytanie SQL" "Export to SQL Manager" => "Eksportuj do Managera SQL" "Shop group" => "Grupa sklepów" "To" => "Do" "and stay" => "i zostań" "From" => "Od" "Reset" => "Wyczyść" "Modules list" => "Lista modułów" "No modules available in this section." => "Brak modułów dostępnych w tej sekcji." "View all available payments solutions" => "Zobacz wszystkie dostępne metody płatności" "It seems there are no recommended payment solutions for your country." => "Wygląda na to, że dla Twojego kraju nie ma rekomendowanych metod płatności." "Do you think there should be one? Let us know!" => "Wydaje Ci się że jakiś powinien tu być? Daj nam znać!" "Recommended Modules and Services" => "Zalecane moduły i usługi" "(tax excl.)" => "(netto)" "Multistore" => "Multisklep" "Check / Uncheck all" => "Zaznacz/Odznacz wszystko" "You are editing this page for a specific shop or group. Click "Yes" to check all fields, "No" to uncheck all." => "Edytujesz tą stronę dla określonego sklepu lub grupy. Kliknij "Tak" aby zaznaczyć wszystkie pola, "Nie" aby wszystkie odznaczyć." "If you check a field, change its value, and save, the multistore behavior will not apply to this shop (or group), for this particular parameter." => "Jeżeli zaznaczysz pole, zmienisz jego wartość i zapiszesz, nie będzie miało ono zastosowania do tego sklepu (lub grupy), w przypadku tego określonego parametru." "You can't change the value of this configuration field in the context of this shop." => "Nie możesz zmienić wartości tego pola konfiguracyjnego w kontekście tego sklepu" "Set required fields for this section" => "Ustaw pola wymagane w tej sekcji" "Required Fields" => "Wymagane pola" "Select the fields you would like to be required for this section." => "Zaznacz pola, które chcesz żeby były wymagane w tej sekcji." "Field Name" => "Nazwa pola" "All shops" => "Wszystkie sklepy" "%s group" => "%s grupa" "(%s selected)" => "(%s wybranych)" "Group: %s" => "Grupa: %s" "search..." => "szukaj..." "Add files..." => "Dodaj pliki..." "Add file..." => "Dodaj plik..." "Upload files" => "Prześlij pliki" "Upload file" => "Wgraj plik" "You cannot have more than %s images in total. Please remove some of the current images before adding new ones." => "Nie możesz razem mieć więcej niż %s zdjęć. Usuń proszę niektóre z obecnych zdjęć zanim dodasz nowe." "Remove file" => "Usuń plik" "File size" => "Rozmiar pliku" "You have reached the limit (%s) of files to upload, please remove files to continue uploading" => "Osiągnąłeś limit (%s) wgrywanych plików, usuń pliki aby kontynuować wgrywanie" "Add files" => "Dodaj pliki" "Add file" => "Dodaj plik" "Download current file (%skb)" => "Pobierz bieżący plik (%skb)" "Download current file" => "Pobierz bieżący plik" "You can upload a maximum of %s files" => "Możesz wgrać maksymalnie %s plików" "There are %d warnings." => "Jest %d ostrzeżeń" "Click here to see more" => "Kliknij tutaj, aby zobaczyć więcej" "Hide warning" => "Ukryj ostrzeżenie" "There is %d warning." => "Jest %d ostrzeżenie" "%d errors" => "%d błędów" "There are %d warnings:" => "Jest %d ostrzeżeń:" "123.45.67.89" => "123.45.67.89" "Your profile" => "Twój profil" "Sign out" => "Wyloguj się" "Oh no!" => "O nie!" "The mobile version of this page is not available yet." => "Wersja mobilna tej strony nie jest jeszcze dostępna." "Please use a desktop computer to access this page, until is adapted to mobile." => "Prosimy korzystać z komputera stacjonarnego, aby uzyskać dostęp do tej strony, dopóki nie zostanie zoptymalizowana pod kątem urządzeń mobilnych." "Thank you." => "Dziękujemy." "Quick Access" => "Szybki dostęp" "Please name this shortcut:" => "Proszę podać nazwę tego skrótu:" "Remove from QuickAccess" => "Usuń z zakładki" "Add current page to QuickAccess" => "Dodaj bieżącą stronę do zakładki" "Manage quick accesses" => "Zarządzaj szybkim dostępem" "Search (e.g.: product reference, customer name…)" => "Szukaj (np.: indeks produktu, nazwa klienta...)" "Everywhere" => "Wszędzie" "What are you looking for?" => "Czego szukasz?" "Catalog" => "Katalog" "Product name, SKU, reference..." => "Nazwa produktu, SKU, odniesienie..." "by name" => "Wg nazwy" "Email, name..." => "E-mail, nazwisko..." "by ip address" => "wg adresu IP" "by IP address" => "wg adresu IP" "Order ID" => "ID zamówienia" "Invoices" => "Faktury" "Invoice Number" => "Numer faktury" "Carts" => "Koszyki" "Cart ID" => "ID Koszyka" "Modules" => "Moduły" "Module name" => "Nazwa modułu" "SEARCH" => "WYSZUKIWANIE" "View my shop" => "Zobacz sklep" "%1$s on line %2$s in file %3$s" => "%1$s w linii %2$s w pliku %3$s" "This field will be modified for all your shops." => "To pole będzie zmodyfikowane dla wszystkich Twoich sklepów." "This field will be modified for all shops in this shop group:" => "To pole będzie zmodyfikowane dla wszystkich sklepów w tej samej grupie:" "This field will be modified for this shop:" => "To pole będzie zmodyfikowane dla tego sklepu:" "A new order has been placed on your shop." => "Złożono nowe zamówienie w Twoim sklepie." "Order number:" => "Numer zamówienia:" "Total:" => "Razem:" "From:" => "Od:" "View this order" => "Zobacz to zamówienie" "A new customer registered on your shop." => "Nowy klient zarejestrował się w Twoim sklepie." "Customer name:" => "Nazwa klienta:" "A new message was posted on your shop." => "Nowa wiadomość pojawiła się w Twoim sklepie." "Read this message" => "Przeczytaj tą wiadomość" "Choose language" => "Wybierz język" "Update successful" => "Aktualizacja powiodła się" "PrestaShop was unable to log in to Addons. Please check your credentials and your Internet connection." => "PrestaShop nie mógł zalogować się do Dodatków, sprawdź swoje uprawnienia i połączenie internetowe." "Search for a product" => "Szukaj produktu" "Your shop is in debug mode." => "Twój sklep jest w trybie debugowania." "All the PHP errors and messages are displayed. When you no longer need it, [1]turn off[/1] this mode." => "Wyświetlane są wszystkie błędy i komunikaty PHP. Gdy nie jest już potrzebny, [1]wyłącz[/1] ten tryb." "Debug mode" => "Tryb debugowania" "Your shop is in maintenance." => "Twój sklep jest w trybie konserwacji." "Your visitors and customers cannot access your shop while in maintenance mode.%s To manage the maintenance settings, go to Shop Parameters > Maintenance tab." => "Odwiedzający i klienci nie mają dostępu do sklepu, kiedy jest on w trybie konserwacji.%s Aby zarządzać ustawieniami konserwacji, przejdź do zakładki Preferencje > Przerwa techniczna." "Maintenance mode" => "Przerwa techniczna" "For security reasons, you must also delete the /install folder." => "Z uwagi na względy bezpieczeństwa musisz również usunąć folder /install." "Add" => "Dodaj" "Edit" => "Edytuj" "List" => "Lista" "View details" => "Zobacz szczegóły" "Options" => "Opcje" "Generator" => "Generator" "Add new" => "Dodaj nowy" "View" => "Zobacz" "yes" => "tak" "no" => "nie" "%s: %s" => "%s: %s" "filter by %s" => "filtruj po %s" "%s deletion" => "usunięcie %s" "%s addition" => "dodanie %s" "%s modification" => "%s modyfikacja" "Edit: %s" => "Edytuj: %s" "Export" => "Eksportuj" "Recommended Modules" => "Rekomendowane moduły" "Bad SQL query" => "Złe zapytanie SQL" "Operational" => "Sprawny" "Degraded Performance" => "Zmniejszona wydajność" "Partial Outage" => "Częściowa awaria" "Major Outage" => "Poważna awaria" "Cancel" => "Anuluj" "Save" => "Zapisz" "Do you really want to uninstall this module?" => "Czy na pewno chcesz odinstalować ten moduł?" "Disable this module" => "Wyłącz ten moduł" "Enable this module for all shops" => "Włącz ten moduł dla wszystkich sklepów" "Disable" => "Wyłącz" "Enable" => "Włącz" "Disable on mobiles" => "Wyłącz na komórkach" "Disable on tablets" => "Wyłącz na tabletach" "Disable on computers" => "Wyłącz na komputerach" "Display on mobiles" => "Wyświetl na komórkach" "Display on tablets" => "Wyświetl na tabletach" "Display on computers" => "Wyświetl na komputerach" "Configure" => "Konfiguruj" "Delete" => "Usuń" "This action will permanently remove the module from the server. Are you sure you want to do this?" => "To spowoduje całkowite usunięcie modułu z serwera. Czy na pewno chcesz to zrobić?" "Back to list" => "Powrót do listy" "Enable selection" => "Włącz zaznaczenie" "Disable selection" => "Wyłącz zaznaczenie" "Add my IP" => "Dodaj mój IP" "Page" => "Strona" "Comment:" => "Komentarz:" "Administration" => "Administracja" "Advertising and Marketing" => "Marketing i reklama" "Analytics and Stats" => "Analityka i statystyka" "Taxes & Invoicing" => "Podatki i Fakturowanie" "Checkout" => "Finalizacja zamówienia (checkout)" "Content Management" => "Zarządzanie treścia CMS" "Customer Reviews" => "Opinie klientów" "Front office Features" => "Funkcjonalnośc sklepu" "Internationalization and Localization" => "Ustawienia międzynarodowe i Lokalizacja" "Merchandising" => "Zatowarowanie" "Migration Tools" => "Narzędzia do migracji" "Payments and Gateways" => "Płatności, bramki, operatorzy" "Site certification & Fraud prevention" => "Certyfikacja strony i Zapobieganie kradzieży" "Pricing and Promotion" => "Ceny i promocje" "Quick / Bulk update" => "Szybkie/masowe aktualizacje parametrów" "SEO" => "SEO" "Shipping and Logistics" => "Wysyłka i logistyka" "Slideshows" => "Pokazy slajdów" "Comparison site & Feed management" => "Strona porównywania i Zarządzanie kanałami" "Marketplace" => "Rynek" "Mobile" => "Mobilne" "Dashboard" => "Pulpit" "Internationalization & Localization" => "Ustawienia międzynarodowe i Lokalizacja" "Emailing & SMS" => "Wysyłanie e-maili i SMS" "Social Networks" => "Sieci społecznościowe" "Social & Community" => "Serwisy społecznościowe i wspólnotowe" "Module not found" => "Nie znaleziono modułu" "Modules to update" => "Moduły do zaktualizowania" "Translate this module" => "Tłumacz ten moduł" "This module cannot be installed" => "Ten moduł nie może być zainstalowany" "Important Notice" => "Ważna Informacja" "This module is Untrusted for your country" => "Ten moduł nie jest zaufany dla Twojego kraju" "Delete selected" => "Usuń zaznaczone" "Delete selected items?" => "Usunąć wybrane pozycje?" "Class" => "Klasa" "Position" => "Pozycja" "Menus" => "Menu" "Add new menu" => "Dodaj nowe menu" "Home" => "Strona główna" "Invalid characters:" => "Nieprawidłowe znaki:" "Status" => "Wyświetlany" "Show or hide menu." => "Pokaż lub ukryj menu." "Parent" => "Nadrzędny" ] "ShopThemeActions" => array:55 [ "Notify me when available" => "Powiadom mnie kiedy będzie dostępny" "Add a new address" => "Dodaj nowy adres" "Cart" => "Koszyk" "Reset all filter" => "Resetuj wszystkie filtry" "Refresh" => "Odśwież" "Save Address" => "Zapisz adres" "ok" => "tak" "Order with an obligation to pay" => "Zamówienie z obowiązkiem zapłaty" "Send" => "Wyślij" "Choose file" => "Wybierz plik" "Sign out" => "Wyloguj się" "Sign in" => "Zaloguj się" "OK" => "Tak" "Subscribe" => "Subskrybuj" "Share" => "Udostępnij" "Continue shopping" => "Kontynuuj zakupy" "Proceed to checkout" => "Przejdź do realizacji zamówienia" "Remove" => "Usuń" "remove from cart" => "usuń z koszyka" "Show" => "Pokaż" "Hide" => "Ukryj" "Previous" => "Poprzedni" "Next" => "Następny" "Filter By" => "Filtruj według" "Clear all" => "Wyczyść wszystko" "View products" => "zobacz produkty" "Quick view" => "Szybki podgląd" "Add to cart" => "Dodaj do koszyka" "Quantity" => "Ilość" "Remove Image" => "Usuń zdjęcie" "Save Customization" => "Zapisz dostosowywanie" "Filter" => "Filtr" "Back to top" => "Powrót do góry" "Select" => "Zaznacz" "Download" => "Pliki do pobrania" "Cancel" => "Anuluj" "show details" => "pokaż szczegóły" "Take advantage of our exclusive offers:" => "Skorzystaj z naszych ofert:" "Add" => "Dodaj" "Continue" => "Dalej" "edit" => "edytuj" "add new address" => "dodaj nowy adres" "Edit" => "Edytuj" "Choose" => "Wybierz" "Checkout" => "Finalizacja zamówienia (checkout)" "Delete" => "Usuń" "Update" => "Uaktualnij" "Save" => "Zapisz" "Create new address" => "Utwórz nowy adres" "Reorder" => "Zamów ponownie" "Print out" => "Wydrukuj" "Send reset link" => "Wyślij link do zresetowania" "Back to login" => "Powrót do logowania" "Back to Login" => "Powrót do logowania" "Change Password" => "Zmień hasło" ] "ModulesDashgoalsAdmin" => array:23 [ "Dashboard Goals" => "Pulpit Celów" "Adds a block with your store's forecast." => "Dodaje blok z prognozami dla Twojego sklepu." "January" => "Styczeń" "February" => "Luty" "March" => "Marzec" "April" => "Kwiecień" "May" => "Maj" "June" => "Czerwiec" "July" => "Lipiec" "August" => "Sierpień" "September" => "Wrzesień" "October" => "Październik" "November" => "Listopad" "December" => "Grudzień" "Average cart value" => "Średnia wartość koszyka" "Goal exceeded" => "Cel osiągnięty" "Goal not reached" => "Cel nie osiągnięty" "Goal set:" => "Cel ustalony:" "Conversion Rate" => "Stopa konwersji" "Traffic" => "Ruch" "Conversion" => "Konwersja" "Average Cart Value" => "Średnia ilość koszyków" "Forecast" => "Prognoza" ] "ModulesDateofdeliveryShop" => array:5 [ "with direct payment methods (e.g. credit card)" => "przy płatności w chwili zakupu (np. kartą kredytową)" "Approximate date of delivery with this carrier is between" => "Przybliżona data dostawy dla tego przewoźnika wynosi pomiędzy" "There are %s packages, that will be approximately delivered with the delivery option you choose between" => "Jest %s przesyłek, które zostaną prawdopodobnie dostarczone za pomocą wybranej opcji dostawy w czasie pomiędzy" "and" => "a" "Approximate date of delivery is between %1$s and %2$s" => "Przybliżony czas dostawy wynosi pomiędzy %1$s a %2$s" ] "AdminNavigationMenu" => array:122 [ "Menu" => "Zakładki" "Catalog" => "Katalog" "Invoices" => "Faktury" "Stock" => "Magazyn" "Sell" => "Sprzedaż" "Improve" => "Ulepszenia" "Configure" => "Konfiguruj" "More" => "Więcej" "Modules & Services" => "Wybrane" "Advanced Parameters" => "Zaawansowane" "Attributes" => "Atrybuty" "Carriers" => "Przewoźnicy" "Carrier" => "Przewoźnik" "Cart Rules" => "Kody rabatowe" "Catalog Price Rules" => "Reguły cenowe katalogu" "Module Catalog" => "Katalog" "Page Categories" => "Kategorie CMS" "Pages" => "Strony" "Combinations Generator" => "Generator kombinacji" "Configuration" => "Konfiguracja" "Contact" => "Kontakt" "Countries" => "Kraje" "Customer Service" => "Obsługa klienta" "Customer Settings" => "Klienci" "Dashboard" => "Pulpit" "Database" => "Baza danych" "Employees" => "Pracownicy" "Team" => "Zespół" "Features" => "Funkcje" "General" => "Ogólny" "Groups" => "Grupy" "Image Settings" => "Zdjęcia" "Images" => "Zdjęcia" "Instant Stock Status" => "Stany magazynowe" "Languages" => "Języki" "Locations" => "Położenie" "Login" => "Nazwa użytkowika" …85 ] "AdminNavigationNotification" => array:23 [ …23] "ModulesLegalcomplianceShop" => array:21 [ …21] "ModulesPagesnotfoundAdmin" => array:19 [ …19] "ModulesDashactivityAdmin" => array:29 [ …29] "AdminDesignHelp" => array:62 [ …62] "ModulesEmailsubscriptionAdmin" => array:41 [ …41] "ModulesCheckpaymentAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesFacetedsearchAdmin" => array:98 [ …98] "AdminActions" => array:165 [ …165] "ModulesContactformAdmin" => array:8 [ …8] "AdminInternationalHelp" => array:87 [ …87] "ModulesSupplierlistShop" => array:2 [ …2] "ModulesProductinfoAdmin" => array:15 [ …15] "AdminCatalogFeature" => array:505 [ …505] "ModulesProductcommentsShop" => array:42 [ …42] "ModulesRssfeedAdmin" => array:16 [ …16] "ModulesBlockreassuranceShop" => array:7 [ …7] "ModulesCrosssellingShop" => array:1 [ …1] "AdminAdvparametersHelp" => array:125 [ …125] "ModulesCustomersigninAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesCarriercomparisonAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesGAnalyticsAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesDashproductsAdmin" => array:26 [ …26] "ModulesContactinfoAdmin" => array:3 [ …3] "ModulesNewsletterAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesRssfeedShop" => array:1 [ …1] "ModulesMailalertsAdmin" => array:32 [ …32] "AdminShippingFeature" => array:66 [ …66] "ModulesWirepaymentAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesCheckpaymentShop" => array:19 [ …19] "ModulesBrandlistShop" => array:2 [ …2] "AdminShopparametersNotification" => array:47 [ …47] "AdminPaymentHelp" => array:7 [ …7] "AdminGlobal" => array:315 [ …315] "ModulesStatscheckupAdmin" => array:18 [ …18] "ShopNavigation" => array:58 [ …58] "ModulesEmailsubscriptionShop" => array:14 [ …14] "ModulesSekeywordsAdmin" => array:18 [ …18] "ModulesCustomtextAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesWelcomeAdmin" => array:55 [ …55] "ModulesSearchbarShop" => array:1 [ …1] "ModulesStatsbestvouchersAdmin" => array:5 [ …5] "ModulesStatsvisitsAdmin" => array:14 [ …14] "ModulesSocialfollowAdmin" => array:22 [ …22] "AdminNavigationFooter" => array:8 [ …8] "ModulesFacetedsearchShop" => array:14 [ …14] "AdminModulesHelp" => array:15 [ …15] "ModulesStatsdataAdmin" => array:8 [ …8] "AdminNotificationsError" => array:280 [ …280] "ModulesLanguageselectorAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesCustomeraccountlinksAdmin" => array:5 [ …5] "ModulesDataprivacyShop" => array:1 [ …1] "AdminShippingHelp" => array:47 [ …47] "ModulesStatsequipmentAdmin" => array:10 [ …10] "ModulesMailalertsShop" => array:7 [ …7] "ModulesAdvertisingAdmin" => array:11 [ …11] "ModulesLinklistAdmin" => array:27 [ …27] "ModulesViewedproductAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesReminderAdmin" => array:40 [ …40] "ModulesStatsoriginAdmin" => array:14 [ …14] "ModulesBlockwishlistAdmin" => array:20 [ …20] "ModulesStatsbestcustomersAdmin" => array:13 [ …13] "AdminPaymentFeature" => array:7 [ …7] "AdminDashboardNotification" => array:4 [ …4] "ModulesFeaturedproductsAdmin" => array:13 [ …13] "ModulesSupplierlistAdmin" => array:9 [ …9] "ModulesSpecialsShop" => array:2 [ …2] "ModulesWirepaymentShop" => array:20 [ …20] "ModulesStatsstockAdmin" => array:9 [ …9] "ShopNotificationsError" => array:102 [ …102] "AdminNotificationsSuccess" => array:34 [ …34] "ShopDemoCatalog" => array:67 [ …67] "AdminStatsFeature" => array:11 [ …11] "ModulesBestsellersAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesGridhtmlAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesDashtrendsAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesStatsbestcategoriesAdmin" => array:8 [ …8] "ShopNotificationsSuccess" => array:9 [ …9] "Install" => array:240 [ …240] "AdminLoginFeature" => array:9 [ …9] "ModulesEmailalertsAdmin" => array:26 [ …26] "AdminOrderscustomersNotification" => array:202 [ …202] "ModulesStatsbestmanufacturersAdmin" => array:3 [ …3] "ShopThemeCategory" => array:1 [ …1] "ShopNotificationsInfo" => array:1 [ …1] "AdminCatalogNotification" => array:203 [ …203] "ModulesTrackingfrontShop" => array:34 [ …34] "ModulesDataprivacyAdmin" => array:7 [ …7] "AdminAdvparametersFeature" => array:383 [ …383] "ModulesLegalcomplianceAdmin" => array:63 [ …63] "ModulesEmailalertsShop" => array:4 [ …4] "GlobalActions" => array:2 [ …2] "ModulesBlockwishlistShop" => array:65 [ …65] "ModulesSharebuttonsAdmin" => array:4 [ …4] "ShopThemeCustomeraccount" => array:83 [ …83] "ModulesContactinfoShop" => array:8 [ …8] "ModulesNewproductsShop" => array:2 [ …2] "ModulesBestsellersShop" => array:2 [ …2] "ModulesWatermarkAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesDateofdeliveryAdmin" => array:32 [ …32] "ModulesContactformShop" => array:16 [ …16] "ShopFormsErrors" => array:7 [ …7] "ShopPdf" => array:96 [ …96] "ModulesStatsproductAdmin" => array:21 [ …21] "AdminDashboardHelp" => array:10 [ …10] "ModulesBuybuttonliteAdmin" => array:9 [ …9] "ModulesPscleanerAdmin" => array:23 [ …23] "AdminAdvparametersNotification" => array:246 [ …246] "ModulesStatscatalogAdmin" => array:18 [ …18] "AdminDesignNotification" => array:43 [ …43] "ModulesCategoryproductsShop" => array:2 [ …2] "ModulesBlockreassuranceAdmin" => array:66 [ …66] "ModulesStatsbestproductsAdmin" => array:7 [ …7] "AdminNotificationsInfo" => array:12 [ …12] "ModulesSharebuttonsShop" => array:4 [ …4] "ModulesCarriercomparisonShop" => array:10 [ …10] "ModulesCategoryproductsAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesStatssalesAdmin" => array:19 [ …19] "ShopFormsLabels" => array:39 [ …39] "AdminDesignFeature" => array:109 [ …109] "ModulesBannerAdmin" => array:9 [ …9] "ModulesShoppingcartAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesSpecialsAdmin" => array:4 [ …4] "AdminOrderscustomersHelp" => array:53 [ …53] "ModulesStatsliveAdmin" => array:15 [ …15] "AdminStatsNotification" => array:3 [ …3] "ModulesCategorytreeAdmin" => array:11 [ …11] "AdminOrderscustomersFeature" => array:397 [ …397] "ModulesStatscarrierAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesCashondeliveryShop" => array:7 [ …7] "AdminNavigationHeader" => array:68 [ …68] "ModulesStatsforecastAdmin" => array:38 [ …38] "ModulesGsitemapAdmin" => array:43 [ …43] "ModulesCashondeliveryAdmin" => array:2 [ …2] "EmailsBody" => array:353 [ …353] "ModulesBannerShop" => array:1 [ …1] "ModulesFaviconnotificationboAdmin" => array:8 [ …8] "ModulesNewproductsAdmin" => array:7 [ …7] "AdminInternationalFeature" => array:177 [ …177] "ShopNotificationsWarning" => array:8 [ …8] "ModulesLivetranslationAdmin" => array:14 [ …14] "ModulesLivetranslationShop" => array:1 [ …1] "ModulesSearchbarAdmin" => array:3 [ …3] "ModulesGraphnvd3Admin" => array:2 [ …2] "ModulesMainmenuAdmin" => array:35 [ …35] "ShopThemeCheckout" => array:120 [ …120] "AdminPaymentNotification" => array:12 [ …12] "ModulesCurrencyselectorAdmin" => array:2 [ …2] "AdminModulesNotification" => array:150 [ …150] "EmailsSubject" => array:26 [ …26] "AdminInternationalNotification" => array:138 [ …138] "AdminCatalogHelp" => array:159 [ …159] "ModulesSocialfollowShop" => array:10 [ …10] "AdminShopparametersHelp" => array:159 [ …159] "ModulesLinklistShop" => array:2 [ …2] "AdminShippingNotification" => array:19 [ …19] "AdminStatsHelp" => array:4 [ …4] "ModulesFeaturedproductsShop" => array:2 [ …2] "ModulesProductcommentsAdmin" => array:53 [ …53] "ModulesStatsnewsletterAdmin" => array:8 [ …8] "AdminModulesFeature" => array:115 [ …115] "ShopFormsHelp" => array:14 [ …14] "ModulesCrosssellingAdmin" => array:9 [ …9] "AdminNotificationsWarning" => array:20 [ …20] "ModulesTrackingfrontAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesImagesliderAdmin" => array:38 [ …38] "ModulesFeederAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesViewedproductShop" => array:1 [ …1] "ModulesBrandlistAdmin" => array:9 [ …9] "ModulesAutoupgradeAdmin" => array:193 [ …193] "ModulesStatssearchAdmin" => array:9 [ …9] "ModulesStatsregistrationsAdmin" => array:15 [ …15] "AdminDashboardFeature" => array:23 [ …23] "ModulesStatspersonalinfosAdmin" => array:29 [ …29] "AdminLoginNotification" => array:24 [ …24] "AdminShopparametersFeature" => array:326 [ …326] "ModulesStatsbestsuppliersAdmin" => array:3 [ …3] ] -metadata: [] -resources: [] -locale: "pl-PL" -fallbackCatalogue: MessageCatalogue {#66 -messages: [] -metadata: [] -resources: [] -locale: "pl" -fallbackCatalogue: null -parent: MessageCatalogue {#64} } -parent: null } ] -locale: "pl-PL" -fallbackLocales: [] -loaders: [] -resources: [] -formatter: MessageFormatter {#61 -selector: MessageSelector {#62} } -cacheDir: "/var/www/vhosts/rubberpro.eu/httpdocs/store/var/cache/prod/translations" -debug: false -configCacheFactory: ConfigCacheFactory {#63 -debug: false } } #settings: ProductPresentationSettings {#1744 +catalog_mode: false +catalog_mode_with_prices: 0 +restricted_country_mode: null +include_taxes: true +allow_add_variant_to_cart_from_listing: 1 +stock_management_enabled: "1" +showPrices: true +lastRemainingItems: "3" +showLabelOOSListingPages: true } #product: array:119 [ "id_product" => "567" "id_supplier" => "0" "id_manufacturer" => "0" "id_category_default" => "87" "id_shop_default" => "1" "id_tax_rules_group" => "1" "on_sale" => "0" "online_only" => "0" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" "mpn" => "" "ecotax" => "0.000000" "quantity" => 0 "minimal_quantity" => "0" "low_stock_threshold" => "0" "low_stock_alert" => "0" "price" => "1 999,00 zł" "wholesale_price" => "0.000000" "unity" => "" "unit_price_ratio" => "0.000000" "additional_shipping_cost" => "0.000000" "reference" => "" "supplier_reference" => "" "location" => "" "width" => "0.000000" "height" => "0.000000" "depth" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "out_of_stock" => "0" "additional_delivery_times" => "0" "quantity_discount" => "0" "customizable" => "0" "uploadable_files" => "0" "text_fields" => "0" "active" => "1" "redirect_type" => "301-category" "id_type_redirected" => "0" "available_for_order" => "1" "available_date" => "0000-00-00" "show_condition" => "0" "condition" => "new" "show_price" => "1" "indexed" => "1" "visibility" => "both" "cache_is_pack" => "0" "cache_has_attachments" => "0" "is_virtual" => "0" "cache_default_attribute" => "0" "date_add" => "2023-09-08 10:41:08" "date_upd" => "2025-06-18 07:55:04" "advanced_stock_management" => "0" "pack_stock_type" => "3" "state" => "1" "product_type" => "standard" "id_shop" => "1" "final_price" => "0.000000" "id_lang" => "1" "description" => """ <p dir="ltr" style="line-height: 1.28; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;"><span style="color: #000000;">Maksymalna wydajność magazynowania dzięki profesjonalnemu kontenerowi paletowemu RubberPro. Wytrzymała stalowa konstrukcja, wzmocnione profile pionowe oraz antypoślizgowa podłoga zapewniają bezpieczne i efektywne składowanie oraz transport elementów cylindrycznych takich jak rolki, tuby, walce, wałki, belki itp.</span></p>\n <ul style="list-style-type: disc;">\n <li><span style="color: #000000;">Kontener został specjalnie zaprojektowany i skonstruowany do składowania oraz transportu ww. towarów.</span></li>\n <li><span style="color: #000000;">Możliwość magazynowania i pobierania kontenera z regałów wózkiem widłowym lub paletowym z dwóch stron (przód oraz tył)</span></li>\n <li><span style="color: #000000;">Kontener pod podłogą posiada belki wzmacniające, zwiększające sztywność całej konstrukcji. Umożliwia to oparcie krótkich oraz długich wideł wózka paletowego podczas operowania kontenerem.</span></li>\n <li><span style="color: #000000;">Dzięki zastosowaniu wzmocnionych pionowych profili ograniczających, w kontenerze można składować przedmioty w pozycji leżącej, bez obawy ześlizgnięcia się towaru na boki.</span></li>\n <li><span style="color: #000000;">Zastosowane górne belki łączące pionowe profile, zapobiegają rozpychaniu kontenera na boki.</span></li>\n <li><span style="color: #000000;">Solidna, stalowa konstrukcja kontenera pozwala na ładowność do 900 kg.</span></li>\n <li><span style="color: #000000;">Podłoga została wykonana ze stabilnej sklejki antypoślizgowej i wodoodpornej o grubości 9 mm.</span></li>\n <li><span style="color: #000000;">Trwałość oraz estetyka kontenera gwarantowana jest przez solidną powłokę lakieru proszkowego utwardzanego termicznie. </span></li>\n </ul>\n <p dir="ltr" style="line-height: 1.28; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;"><span style="color: #000000;"><strong>Dane techniczne:</strong></span></p>\n <ul style="list-style-type: disc;">\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Ładowność:</strong> 900 kg </span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Podstawa:</strong> 1200 mm x 800 mm x 130 mm</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Wysokość:</strong> 930 mm</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Wysokość z założonymi górnymi belkami łączącymi pionowe profile:</strong> 950 mm</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Długość robocza:</strong> 1200 mm</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Szerokość robocza</strong> (szerokość pomiędzy profilami): 740 mm</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Wysokość robocza</strong> (wysokość pomiędzy podłogą kontenera a górnymi belkami): 790 mm</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Materiał:</strong> profil stalowy 30x30x2, 30x30x3, 25x25x2</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Podłoga:</strong> sklejka antypoślizgowa 9 mm</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Powłoka:</strong> lakier proszkowy RAL 6037</span></li>\n </ul>\n <p dir="ltr" style="line-height: 1.28; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;"><span style="color: #000000;">Kontener przeznaczony do użytku wewnętrznego.</span></p>\n <p dir="ltr" style="line-height: 1.28; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;"><span style="color: #000000;">Gwarancja 12 miesięcy</span></p>\n <p dir="ltr" style="line-height: 1.28; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;"></p> """ "description_short" => "" "link_rewrite" => "kontener-paletowy" "meta_description" => "Kontener paletowy w sklepie internetowym rubberpro.eu - solidne rozwiązanie do magazynowania. Sprawdź ofertę rubberpro.eu i wybierz kontenery najwyższej jakości." "meta_keywords" => "" "meta_title" => "Kontener paletowy – solidne magazynowanie | rubberpro.eu" "name" => "Kontener paletowy" "available_now" => "" "available_later" => "" "delivery_in_stock" => "" "delivery_out_stock" => "" "new" => "0" "id_product_attribute" => "0" "product_attribute_minimal_quantity" => null "id_image" => "567-2604" "legend" => "Kontener paletowy - 1" "manufacturer_name" => null "category_default" => "Magazynowanie produktów" "orderprice" => "1625.203252" "allow_oosp" => 0 "cover_image_id" => "2604" "category" => "magazynowanie-produktow" "category_name" => "Magazynowanie produktów" "link" => "https://rubberpro.eu/store/pl/magazynowanie-produktow/567-kontener-paletowy.html" "attribute_price" => 0 "price_tax_exc" => 1625.203252 "price_without_reduction" => 1999.0 "price_without_reduction_without_tax" => 1625.203252 "reduction" => 0.0 "reduction_without_tax" => 0.0 "specific_prices" => [] "quantity_all_versions" => 0 "features" => [] "attachments" => [] "virtual" => 0 "pack" => 0 "packItems" => [] "nopackprice" => 0 "customization_required" => false "rate" => 23.0 "tax_name" => "PTU PL 23%" "ecotax_rate" => 0.0 "unit_price" => "" "images" => array:10 [ 0 => array:9 [ "bySize" => array:5 [ "cart_default" => array:3 [ …3] "small_default" => array:3 [ …3] "home_default" => array:3 [ …3] "medium_default" => array:3 [ …3] "large_default" => array:3 [ …3] ] "small" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2604-cart_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 125 "height" => 125 ] "medium" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2604-home_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 250 "height" => 250 ] "large" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2604-large_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] "legend" => "Kontener paletowy - 1" "id_image" => "2604" "cover" => "1" "position" => "1" "associatedVariants" => [] ] 1 => array:9 [ "bySize" => array:5 [ "cart_default" => array:3 [ …3] "small_default" => array:3 [ …3] "home_default" => array:3 [ …3] "medium_default" => array:3 [ …3] "large_default" => array:3 [ …3] ] "small" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2607-cart_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 125 "height" => 125 ] "medium" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2607-home_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 250 "height" => 250 ] "large" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2607-large_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] "legend" => "Kontener paletowy - 3" "id_image" => "2607" "cover" => null "position" => "2" "associatedVariants" => [] ] 2 => array:9 [ "bySize" => array:5 [ "cart_default" => array:3 [ …3] "small_default" => array:3 [ …3] "home_default" => array:3 [ …3] "medium_default" => array:3 [ …3] "large_default" => array:3 [ …3] ] "small" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2608-cart_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 125 "height" => 125 ] "medium" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2608-home_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 250 "height" => 250 ] "large" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2608-large_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] "legend" => "Kontener paletowy - 4" "id_image" => "2608" "cover" => null "position" => "3" "associatedVariants" => [] ] 3 => array:9 [ "bySize" => array:5 [ "cart_default" => array:3 [ …3] "small_default" => array:3 [ …3] "home_default" => array:3 [ …3] "medium_default" => array:3 [ …3] "large_default" => array:3 [ …3] ] "small" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2609-cart_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 125 "height" => 125 ] "medium" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2609-home_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 250 "height" => 250 ] "large" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2609-large_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] "legend" => "Kontener paletowy - 5" "id_image" => "2609" "cover" => null "position" => "4" "associatedVariants" => [] ] 4 => array:9 [ "bySize" => array:5 [ "cart_default" => array:3 [ …3] "small_default" => array:3 [ …3] "home_default" => array:3 [ …3] "medium_default" => array:3 [ …3] "large_default" => array:3 [ …3] ] "small" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2606-cart_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 125 "height" => 125 ] "medium" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2606-home_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 250 "height" => 250 ] "large" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2606-large_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] "legend" => "Kontener paletowy - 2" "id_image" => "2606" "cover" => null "position" => "5" "associatedVariants" => [] ] 5 => array:9 [ "bySize" => array:5 [ "cart_default" => array:3 [ …3] "small_default" => array:3 [ …3] "home_default" => array:3 [ …3] "medium_default" => array:3 [ …3] "large_default" => array:3 [ …3] ] "small" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2611-cart_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 125 "height" => 125 ] "medium" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2611-home_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 250 "height" => 250 ] "large" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2611-large_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] "legend" => "Kontener paletowy - 6" "id_image" => "2611" "cover" => null "position" => "6" "associatedVariants" => [] ] 6 => array:9 [ "bySize" => array:5 [ "cart_default" => array:3 [ …3] "small_default" => array:3 [ …3] "home_default" => array:3 [ …3] "medium_default" => array:3 [ …3] "large_default" => array:3 [ …3] ] "small" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2610-cart_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 125 "height" => 125 ] "medium" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2610-home_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 250 "height" => 250 ] "large" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2610-large_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] "legend" => "Kontener paletowy - 7" "id_image" => "2610" "cover" => null "position" => "7" "associatedVariants" => [] ] 7 => array:9 [ "bySize" => array:5 [ "cart_default" => array:3 [ …3] "small_default" => array:3 [ …3] "home_default" => array:3 [ …3] "medium_default" => array:3 [ …3] "large_default" => array:3 [ …3] ] "small" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2613-cart_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 125 "height" => 125 ] "medium" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2613-home_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 250 "height" => 250 ] "large" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2613-large_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] "legend" => "Kontener paletowy - 8" "id_image" => "2613" "cover" => null "position" => "8" "associatedVariants" => [] ] 8 => array:9 [ "bySize" => array:5 [ "cart_default" => array:3 [ …3] "small_default" => array:3 [ …3] "home_default" => array:3 [ …3] "medium_default" => array:3 [ …3] "large_default" => array:3 [ …3] ] "small" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2614-cart_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 125 "height" => 125 ] "medium" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2614-home_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 250 "height" => 250 ] "large" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2614-large_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] "legend" => "Kontener paletowy - 9" "id_image" => "2614" "cover" => null "position" => "9" "associatedVariants" => [] ] 9 => array:9 [ "bySize" => array:5 [ "cart_default" => array:3 [ …3] "small_default" => array:3 [ …3] "home_default" => array:3 [ …3] "medium_default" => array:3 [ …3] "large_default" => array:3 [ …3] ] "small" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2612-cart_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 125 "height" => 125 ] "medium" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2612-home_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 250 "height" => 250 ] "large" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2612-large_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] "legend" => "Kontener paletowy - 10" "id_image" => "2612" "cover" => null "position" => "10" "associatedVariants" => [] ] ] "default_image" => array:9 [ "bySize" => array:5 [ "cart_default" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2604-cart_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 125 "height" => 125 ] "small_default" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2604-small_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 180 "height" => 180 ] "home_default" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2604-home_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 250 "height" => 250 ] "medium_default" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2604-medium_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 450 "height" => 450 ] "large_default" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2604-large_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] ] "small" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2604-cart_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 125 "height" => 125 ] "medium" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2604-home_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 250 "height" => 250 ] "large" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2604-large_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] "legend" => "Kontener paletowy - 1" "id_image" => "2604" "cover" => "1" "position" => "1" "associatedVariants" => [] ] "cover" => array:9 [ "bySize" => array:5 [ "cart_default" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2604-cart_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 125 "height" => 125 ] "small_default" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2604-small_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 180 "height" => 180 ] "home_default" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2604-home_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 250 "height" => 250 ] "medium_default" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2604-medium_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 450 "height" => 450 ] "large_default" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2604-large_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] ] "small" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2604-cart_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 125 "height" => 125 ] "medium" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2604-home_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 250 "height" => 250 ] "large" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2604-large_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] "legend" => "Kontener paletowy - 1" "id_image" => "2604" "cover" => "1" "position" => "1" "associatedVariants" => [] ] "has_discount" => false "discount_type" => null "discount_percentage" => null "discount_percentage_absolute" => null "discount_amount" => null "discount_amount_to_display" => null "price_amount" => 1999.0 "regular_price_amount" => 1999.0 "regular_price" => "1 999,00 zł" "discount_to_display" => null "unit_price_full" => "" "show_availability" => true "availability_message" => "Obecnie brak na stanie" "availability_date" => null "availability" => "unavailable" ] -language: Language {#53 +id: 1 +name: "Polski (Polish)" +iso_code: "pl" +locale: "pl-PL" +language_code: "pl" +date_format_lite: "Y-m-d" +date_format_full: "Y-m-d H:i:s" +is_rtl: "0" +active: "1" #webserviceParameters: array:2 [ "objectNodeName" => "language" "objectsNodeName" => "languages" ] #translationsFilesAndVars: array:5 [ "fields" => "_FIELDS" "errors" => "_ERRORS" "admin" => "_LANGADM" "pdf" => "_LANGPDF" "tabs" => "tabs" ] #id_lang: null #id_shop: 1 +id_shop_list: [] #get_shop_from_context: true #table: "lang" #identifier: "id_lang" #fieldsRequired: array:4 [ 0 => "name" 1 => "iso_code" 2 => "date_format_lite" 3 => "date_format_full" ] #fieldsSize: array:6 [ "name" => 32 "iso_code" => 2 "locale" => 5 "language_code" => 5 "date_format_lite" => 32 "date_format_full" => 32 ] #fieldsValidate: array:8 [ "name" => "isGenericName" "iso_code" => "isLanguageIsoCode" "locale" => "isLocale" "language_code" => "isLanguageCode" "active" => "isBool" "is_rtl" => "isBool" "date_format_lite" => "isPhpDateFormat" "date_format_full" => "isPhpDateFormat" ] #fieldsRequiredLang: [] #fieldsSizeLang: [] #fieldsValidateLang: [] #tables: [] #image_dir: null #image_format: "jpg" #translator: null #def: array:4 [ "table" => "lang" "primary" => "id_lang" "fields" => array:8 [ "name" => array:4 [ "type" => 3 "validate" => "isGenericName" "required" => true "size" => 32 ] "iso_code" => array:4 [ "type" => 3 "validate" => "isLanguageIsoCode" "required" => true "size" => 2 ] "locale" => array:3 [ "type" => 3 "validate" => "isLocale" "size" => 5 ] "language_code" => array:3 [ "type" => 3 "validate" => "isLanguageCode" "size" => 5 ] "active" => array:2 [ "type" => 2 "validate" => "isBool" ] "is_rtl" => array:2 [ "type" => 2 "validate" => "isBool" ] "date_format_lite" => array:4 [ "type" => 3 "validate" => "isPhpDateFormat" "required" => true "size" => 32 ] "date_format_full" => array:4 [ "type" => 3 "validate" => "isPhpDateFormat" "required" => true "size" => 32 ] ] "classname" => "Language" ] #update_fields: null +force_id: false } -hookManager: HookManager {#1752} -configuration: Configuration {#1753 -shop: null #parameters: null } -arrayAccessList: ArrayObject {#1754 storage: array:136 [ "add_to_cart_url" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getAddToCartUrl" ] "id" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getId" ] "attributes" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getAttributes" ] "show_price" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getShowPrice" ] "weight_unit" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getWeightUnit" ] "url" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getUrl" ] "canonical_url" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getCanonicalUrl" ] "condition" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getCondition" ] "delivery_information" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getDeliveryInformation" ] "embedded_attributes" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getEmbeddedAttributes" ] "file_size_formatted" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getFileSizeFormatted" ] "attachments" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getAttachments" ] "quantity_discounts" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getQuantityDiscounts" ] "reference_to_display" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getReferenceToDisplay" ] "grouped_features" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getGroupedFeatures" ] "seo_availability" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getSeoAvailability" ] "labels" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getLabels" ] "ecotax" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getEcotax" ] "flags" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getFlags" ] "main_variants" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getMainVariants" ] "specific_references" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getSpecificReferences" ] "id_product" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "567" ] "id_supplier" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_manufacturer" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_category_default" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "87" ] "id_shop_default" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_tax_rules_group" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "on_sale" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "online_only" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "ean13" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "isbn" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "upc" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "mpn" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "quantity" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "minimal_quantity" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "low_stock_threshold" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "low_stock_alert" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1 999,00 zł" ] "wholesale_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "unity" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "unit_price_ratio" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "additional_shipping_cost" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "reference" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "supplier_reference" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "location" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "width" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "height" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "depth" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "weight" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "out_of_stock" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "additional_delivery_times" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "quantity_discount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "customizable" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "uploadable_files" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "text_fields" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "active" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "redirect_type" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "301-category" ] "id_type_redirected" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "available_for_order" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "available_date" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0000-00-00" ] "show_condition" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "indexed" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "visibility" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "both" ] "cache_is_pack" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "cache_has_attachments" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "is_virtual" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "cache_default_attribute" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "date_add" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "2023-09-08 10:41:08" ] "date_upd" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "2025-06-18 07:55:04" ] "advanced_stock_management" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "pack_stock_type" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "3" ] "state" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "product_type" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "standard" ] "id_shop" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "final_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "id_lang" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "description" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => """ <p dir="ltr" style="line-height: 1.28; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;"><span style="color: #000000;">Maksymalna wydajność magazynowania dzięki profesjonalnemu kontenerowi paletowemu RubberPro. Wytrzymała stalowa konstrukcja, wzmocnione profile pionowe oraz antypoślizgowa podłoga zapewniają bezpieczne i efektywne składowanie oraz transport elementów cylindrycznych takich jak rolki, tuby, walce, wałki, belki itp.</span></p>\n <ul style="list-style-type: disc;">\n <li><span style="color: #000000;">Kontener został specjalnie zaprojektowany i skonstruowany do składowania oraz transportu ww. towarów.</span></li>\n <li><span style="color: #000000;">Możliwość magazynowania i pobierania kontenera z regałów wózkiem widłowym lub paletowym z dwóch stron (przód oraz tył)</span></li>\n <li><span style="color: #000000;">Kontener pod podłogą posiada belki wzmacniające, zwiększające sztywność całej konstrukcji. Umożliwia to oparcie krótkich oraz długich wideł wózka paletowego podczas operowania kontenerem.</span></li>\n <li><span style="color: #000000;">Dzięki zastosowaniu wzmocnionych pionowych profili ograniczających, w kontenerze można składować przedmioty w pozycji leżącej, bez obawy ześlizgnięcia się towaru na boki.</span></li>\n <li><span style="color: #000000;">Zastosowane górne belki łączące pionowe profile, zapobiegają rozpychaniu kontenera na boki.</span></li>\n <li><span style="color: #000000;">Solidna, stalowa konstrukcja kontenera pozwala na ładowność do 900 kg.</span></li>\n <li><span style="color: #000000;">Podłoga została wykonana ze stabilnej sklejki antypoślizgowej i wodoodpornej o grubości 9 mm.</span></li>\n <li><span style="color: #000000;">Trwałość oraz estetyka kontenera gwarantowana jest przez solidną powłokę lakieru proszkowego utwardzanego termicznie. </span></li>\n </ul>\n <p dir="ltr" style="line-height: 1.28; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;"><span style="color: #000000;"><strong>Dane techniczne:</strong></span></p>\n <ul style="list-style-type: disc;">\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Ładowność:</strong> 900 kg </span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Podstawa:</strong> 1200 mm x 800 mm x 130 mm</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Wysokość:</strong> 930 mm</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Wysokość z założonymi górnymi belkami łączącymi pionowe profile:</strong> 950 mm</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Długość robocza:</strong> 1200 mm</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Szerokość robocza</strong> (szerokość pomiędzy profilami): 740 mm</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Wysokość robocza</strong> (wysokość pomiędzy podłogą kontenera a górnymi belkami): 790 mm</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Materiał:</strong> profil stalowy 30x30x2, 30x30x3, 25x25x2</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Podłoga:</strong> sklejka antypoślizgowa 9 mm</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Powłoka:</strong> lakier proszkowy RAL 6037</span></li>\n </ul>\n <p dir="ltr" style="line-height: 1.28; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;"><span style="color: #000000;">Kontener przeznaczony do użytku wewnętrznego.</span></p>\n <p dir="ltr" style="line-height: 1.28; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;"><span style="color: #000000;">Gwarancja 12 miesięcy</span></p>\n <p dir="ltr" style="line-height: 1.28; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;"></p> """ ] "description_short" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "link_rewrite" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "kontener-paletowy" ] "meta_description" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Kontener paletowy w sklepie internetowym rubberpro.eu - solidne rozwiązanie do magazynowania. Sprawdź ofertę rubberpro.eu i wybierz kontenery najwyższej jakości." ] "meta_keywords" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "meta_title" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Kontener paletowy – solidne magazynowanie | rubberpro.eu" ] "name" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Kontener paletowy" ] "available_now" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "available_later" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_in_stock" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_out_stock" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "new" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_product_attribute" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "product_attribute_minimal_quantity" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "id_image" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "567-2604" ] "legend" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Kontener paletowy - 1" ] "manufacturer_name" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "category_default" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Magazynowanie produktów" ] "orderprice" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1625.203252" ] "allow_oosp" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "cover_image_id" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "2604" ] "category" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "magazynowanie-produktow" ] "category_name" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Magazynowanie produktów" ] "link" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "https://rubberpro.eu/store/pl/magazynowanie-produktow/567-kontener-paletowy.html" ] "attribute_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "price_tax_exc" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1625.203252 ] "price_without_reduction" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1999.0 ] "price_without_reduction_without_tax" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1625.203252 ] "reduction" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "reduction_without_tax" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "specific_prices" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => [] ] "quantity_all_versions" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "features" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => [] ] "virtual" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "pack" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "packItems" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => [] ] "nopackprice" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "customization_required" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => false ] "rate" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 23.0 ] "tax_name" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "PTU PL 23%" ] "ecotax_rate" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "unit_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "images" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:10 [ 0 => array:9 [ …9] 1 => array:9 [ …9] 2 => array:9 [ …9] 3 => array:9 [ …9] 4 => array:9 [ …9] 5 => array:9 [ …9] 6 => array:9 [ …9] 7 => array:9 [ …9] 8 => array:9 [ …9] 9 => array:9 [ …9] ] ] "default_image" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:9 [ "bySize" => array:5 [ …5] "small" => array:3 [ …3] "medium" => array:3 [ …3] "large" => array:3 [ …3] "legend" => "Kontener paletowy - 1" "id_image" => "2604" "cover" => "1" "position" => "1" "associatedVariants" => [] ] ] "cover" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:9 [ "bySize" => array:5 [ …5] "small" => array:3 [ …3] "medium" => array:3 [ …3] "large" => array:3 [ …3] "legend" => "Kontener paletowy - 1" "id_image" => "2604" "cover" => "1" "position" => "1" "associatedVariants" => [] ] ] "has_discount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => false ] "discount_type" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage_absolute" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount_to_display" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "price_amount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1999.0 ] "regular_price_amount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1999.0 ] "regular_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1 999,00 zł" ] "discount_to_display" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "unit_price_full" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "show_availability" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => true ] "availability_message" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Obecnie brak na stanie" ] "availability_date" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "availability" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "unavailable" ] ] flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false iteratorClass: "ArrayIterator" } -arrayAccessIterator: ArrayIterator {#1800 storage: array:136 [ "add_to_cart_url" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getAddToCartUrl" ] "id" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getId" ] "attributes" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getAttributes" ] "show_price" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getShowPrice" ] "weight_unit" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getWeightUnit" ] "url" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getUrl" ] "canonical_url" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getCanonicalUrl" ] "condition" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getCondition" ] "delivery_information" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getDeliveryInformation" ] "embedded_attributes" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getEmbeddedAttributes" ] "file_size_formatted" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getFileSizeFormatted" ] "attachments" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getAttachments" ] "quantity_discounts" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getQuantityDiscounts" ] "reference_to_display" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getReferenceToDisplay" ] "grouped_features" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getGroupedFeatures" ] "seo_availability" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getSeoAvailability" ] "labels" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getLabels" ] "ecotax" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getEcotax" ] "flags" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getFlags" ] "main_variants" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getMainVariants" ] "specific_references" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getSpecificReferences" ] "id_product" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "567" ] "id_supplier" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_manufacturer" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_category_default" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "87" ] "id_shop_default" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_tax_rules_group" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "on_sale" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "online_only" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "ean13" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "isbn" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "upc" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "mpn" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "quantity" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "minimal_quantity" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "low_stock_threshold" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "low_stock_alert" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1 999,00 zł" ] "wholesale_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "unity" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "unit_price_ratio" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "additional_shipping_cost" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "reference" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "supplier_reference" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "location" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "width" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "height" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "depth" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "weight" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "out_of_stock" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "additional_delivery_times" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "quantity_discount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "customizable" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "uploadable_files" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "text_fields" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "active" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "redirect_type" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "301-category" ] "id_type_redirected" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "available_for_order" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "available_date" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0000-00-00" ] "show_condition" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "indexed" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "visibility" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "both" ] "cache_is_pack" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "cache_has_attachments" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "is_virtual" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "cache_default_attribute" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "date_add" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "2023-09-08 10:41:08" ] "date_upd" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "2025-06-18 07:55:04" ] "advanced_stock_management" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "pack_stock_type" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "3" ] "state" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "product_type" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "standard" ] "id_shop" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "final_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "id_lang" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "description" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => """ <p dir="ltr" style="line-height: 1.28; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;"><span style="color: #000000;">Maksymalna wydajność magazynowania dzięki profesjonalnemu kontenerowi paletowemu RubberPro. Wytrzymała stalowa konstrukcja, wzmocnione profile pionowe oraz antypoślizgowa podłoga zapewniają bezpieczne i efektywne składowanie oraz transport elementów cylindrycznych takich jak rolki, tuby, walce, wałki, belki itp.</span></p>\n <ul style="list-style-type: disc;">\n <li><span style="color: #000000;">Kontener został specjalnie zaprojektowany i skonstruowany do składowania oraz transportu ww. towarów.</span></li>\n <li><span style="color: #000000;">Możliwość magazynowania i pobierania kontenera z regałów wózkiem widłowym lub paletowym z dwóch stron (przód oraz tył)</span></li>\n <li><span style="color: #000000;">Kontener pod podłogą posiada belki wzmacniające, zwiększające sztywność całej konstrukcji. Umożliwia to oparcie krótkich oraz długich wideł wózka paletowego podczas operowania kontenerem.</span></li>\n <li><span style="color: #000000;">Dzięki zastosowaniu wzmocnionych pionowych profili ograniczających, w kontenerze można składować przedmioty w pozycji leżącej, bez obawy ześlizgnięcia się towaru na boki.</span></li>\n <li><span style="color: #000000;">Zastosowane górne belki łączące pionowe profile, zapobiegają rozpychaniu kontenera na boki.</span></li>\n <li><span style="color: #000000;">Solidna, stalowa konstrukcja kontenera pozwala na ładowność do 900 kg.</span></li>\n <li><span style="color: #000000;">Podłoga została wykonana ze stabilnej sklejki antypoślizgowej i wodoodpornej o grubości 9 mm.</span></li>\n <li><span style="color: #000000;">Trwałość oraz estetyka kontenera gwarantowana jest przez solidną powłokę lakieru proszkowego utwardzanego termicznie. </span></li>\n </ul>\n <p dir="ltr" style="line-height: 1.28; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;"><span style="color: #000000;"><strong>Dane techniczne:</strong></span></p>\n <ul style="list-style-type: disc;">\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Ładowność:</strong> 900 kg </span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Podstawa:</strong> 1200 mm x 800 mm x 130 mm</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Wysokość:</strong> 930 mm</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Wysokość z założonymi górnymi belkami łączącymi pionowe profile:</strong> 950 mm</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Długość robocza:</strong> 1200 mm</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Szerokość robocza</strong> (szerokość pomiędzy profilami): 740 mm</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Wysokość robocza</strong> (wysokość pomiędzy podłogą kontenera a górnymi belkami): 790 mm</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Materiał:</strong> profil stalowy 30x30x2, 30x30x3, 25x25x2</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Podłoga:</strong> sklejka antypoślizgowa 9 mm</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Powłoka:</strong> lakier proszkowy RAL 6037</span></li>\n </ul>\n <p dir="ltr" style="line-height: 1.28; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;"><span style="color: #000000;">Kontener przeznaczony do użytku wewnętrznego.</span></p>\n <p dir="ltr" style="line-height: 1.28; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;"><span style="color: #000000;">Gwarancja 12 miesięcy</span></p>\n <p dir="ltr" style="line-height: 1.28; margin-top: 0pt; margin-bottom: 8pt;"></p> """ ] "description_short" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "link_rewrite" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "kontener-paletowy" ] "meta_description" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Kontener paletowy w sklepie internetowym rubberpro.eu - solidne rozwiązanie do magazynowania. Sprawdź ofertę rubberpro.eu i wybierz kontenery najwyższej jakości." ] "meta_keywords" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "meta_title" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Kontener paletowy – solidne magazynowanie | rubberpro.eu" ] "name" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Kontener paletowy" ] "available_now" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "available_later" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_in_stock" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_out_stock" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "new" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_product_attribute" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "product_attribute_minimal_quantity" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "id_image" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "567-2604" ] "legend" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Kontener paletowy - 1" ] "manufacturer_name" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "category_default" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Magazynowanie produktów" ] "orderprice" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1625.203252" ] "allow_oosp" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "cover_image_id" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "2604" ] "category" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "magazynowanie-produktow" ] "category_name" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Magazynowanie produktów" ] "link" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "https://rubberpro.eu/store/pl/magazynowanie-produktow/567-kontener-paletowy.html" ] "attribute_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "price_tax_exc" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1625.203252 ] "price_without_reduction" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1999.0 ] "price_without_reduction_without_tax" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1625.203252 ] "reduction" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "reduction_without_tax" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "specific_prices" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => [] ] "quantity_all_versions" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "features" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => [] ] "virtual" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "pack" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "packItems" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => [] ] "nopackprice" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "customization_required" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => false ] "rate" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 23.0 ] "tax_name" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "PTU PL 23%" ] "ecotax_rate" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "unit_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "images" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:10 [ 0 => array:9 [ …9] 1 => array:9 [ …9] 2 => array:9 [ …9] 3 => array:9 [ …9] 4 => array:9 [ …9] 5 => array:9 [ …9] 6 => array:9 [ …9] 7 => array:9 [ …9] 8 => array:9 [ …9] 9 => array:9 [ …9] ] ] "default_image" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:9 [ "bySize" => array:5 [ …5] "small" => array:3 [ …3] "medium" => array:3 [ …3] "large" => array:3 [ …3] "legend" => "Kontener paletowy - 1" "id_image" => "2604" "cover" => "1" "position" => "1" "associatedVariants" => [] ] ] "cover" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:9 [ "bySize" => array:5 [ …5] "small" => array:3 [ …3] "medium" => array:3 [ …3] "large" => array:3 [ …3] "legend" => "Kontener paletowy - 1" "id_image" => "2604" "cover" => "1" "position" => "1" "associatedVariants" => [] ] ] "has_discount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => false ] "discount_type" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage_absolute" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount_to_display" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "price_amount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1999.0 ] "regular_price_amount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 1999.0 ] "regular_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1 999,00 zł" ] "discount_to_display" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "unit_price_full" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "show_availability" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => true ] "availability_message" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Obecnie brak na stanie" ] "availability_date" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "availability" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "unavailable" ] ] flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false } -methodCacheResults: array:1 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/pl/magazynowanie-produktow/567-kontener-paletowy.html" ] }
ProductListingLazyArray {#1799 -imageRetriever: ImageRetriever {#1746 -link: Link {#452 #allow: 1 #url: "/store/index.php" +protocol_link: "https://" +protocol_content: "https://" #ssl_enable: "1" #urlShopId: null } } -link: Link {#452} -priceFormatter: PriceFormatter {#1747} -productColorsRetriever: ProductColorsRetriever {#1748} -translator: TranslatorComponent {#55 #catalogues: array:1 [ "pl-PL" => MessageCatalogue {#64 -messages: array:185 [ "AdminNavigationSearch" => array:26 [ "There are no results matching your query "%s"." => "Nie ma wyników pasujących do Twojego zapytania "%s"." "%d results match your query "%s"." => "%d wyników pasuje do Twojego zapytania "%s"." "1 result matches your query "%s"." => "1 wynik pasuje do Twojego zapytania "%s"." "1 feature" => "1 funkcja" "%d features" => "%d funkcji" "1 module" => "1 moduł" "%d modules" => "%d moduły(ów)" "1 category" => "1 kategoria" "%d categories" => "%d kategorie(i)" "1 product" => "1 produkt" "%d products" => "%d produkty/ów" "1 customer" => "1 klient" "%d customers" => "%d klientów" "1 order" => "1 zamówienie" "%d orders" => "%d zamówienia(ń)" "1 addon" => "1 dodatek" "%d addons" => "%d dodatków" "Show more results..." => "Pokaż więcej wyników..." "Search doc.prestashop.com" => "Przeszukaj doc.prestashop.com" "Go to the documentation" => "Przejdź do dokumentacji" "Search addons.prestashop.com" => "Szukaj addons.prestashop.com" "Go to Addons" => "Idź do Addons" "Search prestashop.com forum" => "Przeszukaj forum prestashop.com" "Go to the Forum" => "Przejdź do Forum" "Search docs.prestashop-project.org" => "Przeszukaj docs.prestashop-project.org" "%d result matches your query "%s"." => "%d wynik pasuje do Twojego zapytania "%s"." ] "ShopThemeGlobal" => array:78 [ "Call us" => "Skontaktuj się" "We cannot find what you were searching but you can take a look at our products:" => "Nie możemy znaleźć tego, czego szukasz, ale możesz przyjrzeć się naszym produktom:" "Call, or write to us:" => "Zadzwoń, lub napisz do nas:" "Od 21 do 31.12.2021 wszystkie wysyłki zostaną wstrzymane i będą realizowane po tym terminie, w kolejności daty złożenia zamówienia. Taka sytuacja jest podyktowana urlopem świątecznym oraz koniecznością przeprowadzenia inwentaryzacji. Za wszelkie niedogodności przepraszamy i prosimy o wyrozumiałość." => "From 21 to 31/12/2021 all shipments will be suspended and will be processed after this date, in the order of the date of placing the order. This situation is dictated by the holiday leave and the need to carry out an inventory. We apologize for any inconvenience and please bear with us." "UWAGA!" => "NOTICE!" "From 21 to 31/12/2021 all shipments will be suspended and will be processed after this date, in the order of the date of placing the order. This situation is dictated by the holiday leave and the need to carry out an inventory. We apologize for any inconvenience and please bear with us." => "Od 21 do 31.12.2021 wszystkie wysyłki zostaną wstrzymane i będą realizowane po tym terminie, w kolejności daty złożenia zamówienia. Taka sytuacja jest podyktowana urlopem świątecznym oraz koniecznością przeprowadzenia inwentaryzacji. Za wszelkie niedogodności przepraszamy i prosimy o wyrozumiałość." "NOTICE!" => "UWAGA!" "Length" => "Długość" "Width" => "Szerokość" "Call or write to us:" => "Zadzwoń lub napisz do nas:" "Undefined" => "Niezdefiniowany" "Addresses" => "Adresy" "None" => "Żaden" "No" => "Nie" "Yes" => "Tak" "Merchandise returns" => "Zwroty produktów" "Our Offers" => "Nasze oferty" "Log in" => "Zaloguj się" "Create new account" => "Stwórz nowe konto" "Monday" => "Poniedziałek" "Tuesday" => "Wtorek" "Wednesday" => "Środa" "Thursday" => "Czwartek" "Friday" => "Piątek" "Saturday" => "Sobota" "Sunday" => "Niedziela" "The page you are looking for was not found." => "Szukana strona nie została odnaleziona." "Brands" => "Marki" "(tax incl.)" => "(brutto)" "(tax excl.)" => "(netto)" "(tax included)" => "(brutto)" "(tax excluded)" => "(netto)" "Tax included" => "Brutto" "Tax excluded" => "Netto" "List of subcategories in %category_name%:" => "Lista podkategorii w %category_name%:" "Phone:" => "Telefon:" "Email:" => "E-mail:" "Opening hours" => "Godziny otwarcia" "Contact us" => "Kontakt z nami" "Fax:" => "Faks:" "Call us:" => "Zadzwoń do nas:" "Email us:" => "Napisz do nas:" "Store information" => "Informacja o sklepie" "Call us: [1]%phone%[/1]" => "Zadzwoń do nas: [1]%phone%[/1]" "Fax: [1]%fax%[/1]" => "Faks: [1]%fax%[/1]" "Email us: [1]%email%[/1]" => "Napisz do nas: [1]%email%[/1]" "Currency:" => "Waluta:" "Currency dropdown" => "Lista rozwijana walut" "Get our latest news and special sales" => "Otrzymuj informację o nowościach i wyprzedażach" "Carousel buttons" => "Przyciski karuzeli" "Previous" => "Poprzedni" "Next" => "Następny" "Carousel container" => "Pokaz slajdów" "Language:" => "Język:" "Language dropdown" => "Lista rozwijana języków" "%label%:" => "%label%:" "Close" => "Zamknij" "%copyright% %year% - Ecommerce software by %prestashop%" => "%copyright% %year% - sklep internetowy stworzony od %prestashop%" "Active filters" => "Aktywne filtry" "(no filter)" => "(bez filtra)" "Sort by:" => "Sortuj wg:" "Sort by selection" => "Sortuj wg wyboru" "logo" => "logo" "List of pages in %category_name%:" => "Lista stron w %category_name%:" "List of sub categories in %name%:" => "Lista podkategorii w %name%:" "Sitemap" => "Mapa strony" "Our stores" => "Nasze sklepy" "About and Contact" => "O nas i kontakt" "Home" => "Strona główna" "Date" => "Data" "Status" => "Wyświetlany" "We'll be back soon." => "Zaraz wracam" "Sorry for the inconvenience." => "Przepraszamy za niedogodności." "Search again what you are looking for" => "Wyszukaj ponownie to co szukasz" "This page could not be found" => "Nie można odnaleźć tej strony" "Try to search our catalog, you may find what you are looking for!" => "Spróbuj przeszukać nasz katalog, możesz znaleźć to, czego szukasz!" "403 Forbidden" => "Błąd 403" "You cannot access this store from your country. We apologize for the inconvenience." => "Nie możesz używać sklepu w swoim kraju. Przepraszamy za niedogodności." ] "ShopThemeCatalog" => array:117 [ "Product Unavailable" => "Produkt niedostępny" "Product Available" => "Produkt dostępny\n" "In stock:" => "Na stanie:" "Read more" => "czytaj więcej" "Save" => "Zapisz" "Discount" => "Rabat" "Unit discount" => "Rabat Jednostkowy" "Items" => "Przedmioty" "Item" => "Przedmiot" "Categories" => "Kategorie" "Pages" => "Strony" "Price drop" => "Spadek ceny" "Best sellers" => "Najczęściej kupowane" "Category: %category_name%" => "Kategoria: %category_name%" "List of all brands" => "Lista wszystkich marek" "Prices drop" => "Promocje" "Search results" => "Wyniki wyszukiwania" "%number% products" => "%number% produktów" "%number% product" => "%number% produkt" "List of all suppliers" => "Lista wszystkich dostawców" "List of products by supplier %supplier_name%" => "Lista produktów dostawcy %supplier_name%" "%1$s: " => "%1$s: " "Search our catalog" => "Szukaj w naszym katalogu" "Search" => "Szukaj" "Name, A to Z" => "Nazwa, A do Z" "Name, Z to A" => "Nazwa, Z do A" "Price, low to high" => "Cena, rosnąco" "Price, high to low" => "Cena, malejąco" "Sales, highest to lowest" => "Sprzedaż, od najwyższej do najniższej" "Date added, newest to oldest" => "Data dodania, od najnowszych do najstarszych" "Date added, oldest to newest" => "Data dodania, od najstarszych do najnowszych" "New product" => "Nowy produkt" "Online only" => "Tylko online" "On sale!" => "Wyprzedaż!" "Reduced price" => "Obniżka" "Pack" => "Pakiet" "Product available with different options" => "Dostępny produkt z innymi opcjami" "Last items in stock" => "Ostatnie sztuki w magazynie" "ean13" => "EAN13" "isbn" => "ISBN" "upc" => "UPC" "Used" => "Używane" "Refurbished" => "Odnowione" "New" => "Nowy" "MPN" => "MPN" "Relevance" => "Trafność" "%facet_label%: %facet_value%" => "%facet_label%: %facet_value%" "Pack content" => "Zawartość" "Accessories" => "Produkty powiązane" "Returned" => "Zwróconych" "Best Sellers" => "Najczęściej Kupowane" "All best sellers" => "Wszystkie bestsellery" "All brands" => "Wszystkie marki" "Brands" => "Marki" "No brand" => "Brak marki" "brands" => "producenci" "%s other product in the same category:" => "%s inny produkt w tej samej kategorii:" "%s other products in the same category:" => "%s innych produktów w tej samej kategorii:" "Customers who bought this product also bought:" => "Klienci którzy zakupili ten produkt kupili również:" "My alerts" => "Moje powiadomienia" "Popular Products" => "Popularne produkty" "All products" => "Wszystkie produkty" "New products" => "Nowe produkty" "All new products" => "Wszystkie nowe produkty" "1 person is currently watching this product." => "1 osoba obecnie ogląda ten produkt." "%nb_people% people are currently watching this product." => "%nb_people% osób obecnie ogłada ten produkt." "Last time this product was bought: %date_last_order%" => "Ostatni raz ten produkt został zakupiony: %date_last_order%" "Last time this product was added to a cart: %date_last_cart%" => "Ostatni raz ten produkt został dodany do koszyka: %date_last_cart%" "No RSS feed added" => "Nie dodano kanału RSS" "On sale" => "Wyprzedaż" "All sale products" => "Wszystkie produkty w promocji" "All suppliers" => "Wszyscy dostawcy" "Suppliers" => "Dostawcy" "No supplier" => "Brak dostawców" "Viewed products" => "Ostatnio przeglądane" "Showing %from%-%to% of %total% item(s)" => "Pokazano %from%-%to% z %total% pozycji" "%1$s:" => "%1$s:" "Price" => "Cena" "Regular price" => "Cena podstawowa" "Your customization:" => "Twoje dostosowywanie:" "Brand" => "Marka" "In stock" => "W magazynie" "Availability date:" => "Data dostępności:" "Data sheet" => "Opis" "Specific References" => "Specyficzne kody" "Condition" => "Stan:" "Volume discounts" => "Rabaty ilościowe" "You Save" => "Oszczędzasz" "Up to %discount%" => "Do %discount%" "Save %percentage%" => "Zniżka %percentage%" "Save %amount%" => "Zniżka %amount%" "%price% tax excl." => "%price% netto" "Instead of %price%" => "Zamiast %price%" "Including %amount% for ecotax" => "W tym %amount% ekopodatku" "(not impacted by the discount)" => "(nie pomniejszony o rabat)" "(%unit_price%)" => "(%unit_price%)" "No tax" => "Brak podatku" ": " => ": " "There are %product_count% products." => "Jest %product_count% produktów." "There is 1 product." => "Jest 1 produkt." "List of products by brand %brand_name%" => "Lista produktów marki %brand_name%" "No matches were found for your search" => "Brak wyników wyszukiwania" "Please try other keywords to describe what you are looking for." => "Spróbuj użyć innych słów, które opisują to, czego szukasz." "List of products by supplier %s" => "Lista produktów wg dostawcy %s" "This pack contains" => "Ten pakiet zawiera" "Description" => "Opis" "Product Details" => "Szczegóły produktu" "Attachments" => "Załączniki" "You might also like" => "Zobacz także" "Reference" => "Indeks" "Product" => "Produkt" "Quantity" => "Ilość" "Unit price" => "Cena jednostkowa" "Total price" => "Cena końcowa" "Product customization" => "Dostosowywanie produktu" "No products available yet" => "Brak dostępnych produktów." "Stay tuned! More products will be shown here as they are added." => "Bądźcie czujni! W tym miejscu zostanie wyświetlonych więcej produktów w miarę ich dodawania." ] "messages" => array:524 [ "Notify me when available" => "Powiadom mnie kiedy będzie dostępny" "Width" => "Szerokość" "Tax Excluded" => "Netto" "Tax Included" => "Brutto" "%d product(s) successfully created." => "%d produkt(ów) pomyślnie utworzono." "Attributes generator" => "Generator atrybutów" "The Combinations Generator is a tool that allows you to easily create a series of combinations by selecting the related attributes. For example, if you're selling t-shirts in three different sizes and two different colors, the generator will create six combinations for you." => "Generator Kombinacji jest narzędziem, które pozwala Ci z łatwością tworzyć serie kombinacji poprzez wybranie odpowiednich atrybutów. Na przykład, jeżeli sprzedajesz koszulki w 3 różnych rozmiarach i 2 różnych kolorach, Generator stworzy dla Ciebie 6 kombinacji." "You're currently generating combinations for the following product:" => "Obecnie generujesz kombinacje dla następującego produktu:" "Step 1: On the left side, select the attributes you want to use (Hold down the "Ctrl" key on your keyboard and validate by clicking on "Add")" => "Krok 1: Po lewej stronie, wybierz atrybuty które chcesz użyć (przytrzymaj klawisz CTRL na Twojej klawiaturze i potwierdź klikając "Dodaj")" "Impact on the product price" => "Wpływ na cenę produktu" "Impact on the product weight" => "Wpływ na wagę produktu" "Select a default quantity, and reference, for each combination the generator will create for this product." => "Krok 2 (opcjonalny): Wybierz domyślną ilość i indeks dla wszystkich kombinacji, które Generator stworzy dla tego produktu" "Default Quantity:" => "Domyślna ilość:" "Default Reference:" => "Domyślny indeks:" "Please click on "Generate these combinations"." => "Ostatecznie, kliknij na "Generuj te kombinacje"." "Generate these combinations" => "Generuj te kombinacje" "[undefined]" => "[niezdefiniowane]" "If enabled, the voucher will not apply to products already on sale." => "Jeśli opcja jest włączona, kupon nie będzie dotyczyć produktów w promocji." "Add a rule concerning" => "Dodaj kryterium dotyczące" "The product(s) are matching one of these:" => "Produkty pasujące do jednego z tych:" "Discount name" => "Nazwa rabatu" "Sync success" => "Synchronizacja powiodła się" "Close" => "Zamknij" "Customer since: %s" => "Klient od: %s" "Choose a template" => "Wybierz szablon" "Send" => "Wyślij" "You can add a comment here." => "Tu możesz dodać komentarz" "Customer ID:" => "ID klienta:" "Order #" => "Zamówienie nr" "Product #" => "Produkt nr" "Subject:" => "Temat:" "Valid orders:" => "Zatwierdzone zamówienia:" "%firstname% %lastname% has not registered any addresses yet" => "%firstname% %lastname% nie zarejestrował(a) jeszcze żadnego adresu" "No result" => "Brak wyniku" "Real Time" => "W Czasie Rzeczywistym" "Discount:" => "Rabat:" "Download" => "Pliki do pobrania" "Read more about the CSV format at:" => "Dowiedz się więcej o formacie CSV na:" "or" => "lub" "The locale must be installed" => "Ustawienia regionalne muszą być zainstalowane" "Multiple value separator" => "Separator wielokrotnych wartości" "Please name your data matching configuration in order to save it." => "Proszę nazwać konfigurację dopasowania danych w celu jej zapisania." "Match your data" => "Dopasuj swoje dane" "Please match each column of your source file to one of the destination columns." => "Proszę dopasować każdą kolumnę pliku źródłowego do jednej z kolumn docelowych." "Load a data matching configuration" => "Wczytaj dane pasujące do konfiguracji" "Load" => "Załaduj" "Save your data matching configuration" => "Zapisz swoje dane konfiguracji dopasowania." "Two columns cannot have the same type of values" => "Dwie kolumny nie mogą mieć wartości tego samego typu" "This column must be set:" => "Ta kolumna musi być ustawiona:" "Rows to skip" => "Wiersze do pominięcia" "Indicate how many of the first rows of your file should be skipped when importing the data. For instance set it to 1 if the first row of your file contains headers." => "Należy wskazać, ile z pierwszych rzędów pliku powinno być pominięte podczas importu danych. Na przykład podaj 1 jeżeli pierwszy wiersz pliku zawiera nagłówki." "Password" => "Hasło" "Your password has been successfully changed." => "Twoje hasło zostało pomyślnie zmienione." "Delete item #" => "Usuń pozycję #" "You might be interested in" => "Możesz być tym zainteresowany" "Translate" => "Tłumacz" "Update" => "Uaktualnij" "Generate RTL Stylesheets" => "Wygeneruj arkusz stylów RTL" "Manage hooks" => "Zarządzaj zaczepami" "Uninstall" => "Odinstaluj" "See all modules" => "Zobacz wszystkie moduły" "To add a new module, simply connect to your PrestaShop Addons account and all your purchases will be automatically imported." => "Aby dodać nowy moduł, wystarczy połączyć się z kontem PrestaShop Addons i wszystkie zakupy zostaną automatycznie zaimportowane." "Can I add my own modules?" => "Czy mogę dodać własne moduły?" "Please note that for security reasons, you can only add modules that are being distributed on PrestaShop Addons, the official marketplace." => "Należy pamiętać, że ze względów bezpieczeństwa, można dodawać tylko moduły, które są umieszczone w oficjalnym sklepie PrestaShop Addons." "Search on PrestaShop Marketplace:" => "Szukaj w Prestashop Marketplace:" "Or" => "Lub" "Module" => "Moduł" "Normal view" => "Normalny widok" "Favorites view" => "Widok ulubionych" "Tab" => "Karta" "Categories" => "Kategorie" "Interest" => "Zainteresowanie" "Favorite" => "Ulubione" "Other Modules" => "Pozostałe moduły" "Installed Modules" => "Zainstalowane moduły" "Disabled Modules" => "Nieaktywne moduły" "Filter by" => "Filtruj według" "Installed & Not Installed" => "Zainstalowane i niezainstalowane" "Modules Not Installed " => "Nie zainstalowane moduły" "Enabled & Disabled" => "Aktywne i nieaktywne" "Enabled Modules" => "Aktywne moduły" "Authors" => "Autorzy" "All Modules" => "Wszystkie moduły" "Free Modules" => "Darmowe moduły" "Partner Modules (Free)" => "Moduły partnerów (darmowe)" "Must Have" => "Obowiązkowe" "Modules purchased on Addons" => "Moduły kupione w Dodatkach" "All authors" => "Wszyscy autorzy" "All countries" => "Wszystkie kraje" "Current country:" => "Wybrany kraj:" "Would you like to delete the content related to this module ?" => "Czy chcesz usunąć zawartość powiązaną z tym modułem?" "Confirm reset" => "Potwierdź reset" "No - reset only the parameters" => "Nie - resetuj tylko parametry" "Yes - reset everything" => "Tak - resetuj wszystko" "Preferences saved" => "Zapisane preferencje" "Remove from Favorites" => "Usuń z Ulubionych" "Mark as Favorite" => "Oznacz jako Ulubiony" "Module %1s " => "Moduł %1s" "Official, PrestaShop certified module. Free, secure and includes updates!" => "Oficjalny, certyfikowany przez PrestaShop moduł. Darmowy, bezpieczny i zawiera aktualizacje!" "Update it!" => "Aktualizuj to!" "Install the selection" => "Instaluj zaznaczone" "Uninstall the selection" => "Odinstaluj zaznaczone" "by" => "przez" "You bought this module on PrestaShop Addons. Thank You." => "Kupiłeś ten moduł w PrestaShop Addons. Dziękujemy." "Bought" => "Kupiony" "This module is available on PrestaShop Addons" => "Moduł ten jest dostępny na PrestaShop Addons" "Popular" => "Popularne" "Official" => "Oficjalne" "Need update" => "Wymagana aktualizacja" "Free" => "Za darmo!" "Read more" => "Czytaj więcej" "Install" => "Instaluj" "If you want to be able to fully use the AdminModules panel and have free modules available, you should enable the following configuration on your server:" => "Jeżeli chcesz mieć możliwość w pełni używać panelu AdminModules i mieć dostępne darmowe moduły, powinieneś włączyć następującą konfigurację na Twoim serwerze:" "Enable PHP's allow_url_fopen setting" => "Włącz ustawienie PHP allow_url_fopen" "Enable PHP's OpenSSL extension" => "Włącz rozszerzenie PHP OpenSSL" "Connect your shop to PrestaShop's marketplace in order to automatically import all your Addons purchases." => "Połącz swój sklep z rynkiem PrestaShop, żeby automatycznie importować wszystkie zakupione dodatki." "Don't have an account?" => "Nie masz konta ?" "Discover the Power of PrestaShop Addons! Explore the PrestaShop Official Marketplace and find over 3 500 innovative modules and themes that optimize conversion rates, increase traffic, build customer loyalty and maximize your productivity" => "Odkryj siłę PrestaShop Addons! Przeglądaj Oficjalny Rynek PrestaShop i znajdź ponad 3500 innowacyjnych modułów i szablonów, które optymalizują stopnie konwersji, zwiększają ruch, budują lojalność klientów i zwiększają Twoją produktywność" "Connect to PrestaShop Addons" => "Połącz się z PrestaShop Addons" "I forgot my password" => "Zapomniałem hasła" "Create an Account" => "Utwórz konto" "Sign in" => "Zaloguj się" "What Should I Do?" => "Co powinienem zrobić?" "Proceed with the installation" => "Kontynuuj instalację" "Do you want to install this module that could not be verified by PrestaShop?" => "Czy chcesz zainstalować ten moduł, który nie mógł być zweryfikowany przez PrestaShop?" "Since you may not have downloaded this module from PrestaShop Addons, we cannot assert that the module is not adding some undisclosed functionalities. We advise you to install it only if you trust the source of the content." => "Ponieważ prawdopodobnie nie pobrałeś tego modułu z PrestaShop Addons, nie możemy zapewnić że ten moduł nie dodaje jakichś nieopisanych funkcjonalności. Zalecamy zainstalowanie go tylko jeżeli pochodzi z zaufanego przez Ciebie źródła." "What's the risk?" => "Jakie jest ryzyko?" "Am I at Risk?" => "Czy jestem zagrożony?" "A module that hasn't been verified may be dangerous and could add hidden functionalities like backdoors, ads, hidden links, spam, etc. Don’t worry, this alert is simply a warning." => "Moduł, który nie został zweryfikowany może być niebezpieczny i może dodawać ukryte funkcje, takie jak backdoory, reklamy, ukryte linki, spam, itp. Nie martw się, to tylko ostrzeżenie." "PrestaShop, being an open-source software, has an awesome community with a long history of developing and sharing high quality modules. Before installing this module, making sure its author is a known community member is always a good idea (by checking [1]our forum[/1] for instance)." => "PrestaShop, będąc oprogramowaniem open-source, ma wspaniałą społeczność z długą historią tworzenia i udostępniania wysokiej jakości modułów. Bardzo dobrym pomysłem jest, przed zainstalowaniem tego modułu, upewnienie się że autor tego modułu jest znanym członkiem społeczności (na przykład sprawdzając [1]nasze forum[/1])." "If you trust or find the author of this module to be an active community member, you can proceed with the installation." => "Jeżeli ufasz autorowi tego modułu, lub okaże się że jest on aktywnym członkiem społeczności, możesz kontynuować instalację." "Otherwise you can look for similar modules on the official marketplace. [1]Click here to browse PrestaShop Addons[/1]." => "W innym przypadku możesz poszukać podobnych modułów na oficjalnym rynku. [1]Kliknij tutaj aby przeglądać PrestaShop Addons[/1]." "Back" => "Wstecz" "This module could not be verified by PrestaShop." => "Ten moduł nie mógł być zweryfikowany przez PrestaShop." "Since you may not have installed this module from PrestaShop Addons, we cannot assert that the module is complying with our safety requirements (e.g. that it is not adding some undisclosed functionalities such as ads, hidden links, spam, etc...)." => "Ponieważ pewnie nie zainstalowałeś tego modułu z PrestaShop Addons, nie możemy zapewnić że ten moduł spełnia nasze wymogi bezpieczeństwa (np. że nie dodaje żadnych ukrytych funkcji, takich jak reklamy, ukryte linki, spam, itp.)." "You can search for similar modules on the official marketplace." => "Możesz poszukać podobnych modułów na oficjalnej stronie PrestaShop." "[1]Click here to browse our catalog on PrestaShop Addons[/1]." => "[1]Kliknij tutaj aby przeglądać nasz katalog na PrestaShop Addons[/1]." "This generally happens when the module isn't distributed through our official marketplace, PrestaShop Addons - or when your server failed to communicate with PrestaShop Addons." => "Tak się dzieje za zwyczaj, kiedy moduł nie jest udostępniany za pomocą naszego sklepu, PrestaShop Addons - albo kiedy Twój serwer nie może skomunikować się z PrestaShop Addons." "Author" => "Autor" "Back to modules list" => "Powrót do listy modułów" "You are about to install "%s", a module which is not compatible with your country." => "Zamierzasz zainstalować "%s", moduł który nie jest kompatybilny z Twoim krajem." "This module was not verified by PrestaShop hence we cannot certify that it works well in your country and that it complies with our quality requirements." => "Ten moduł nie został zweryfikowany przez PrestaShop, więc nie możemy gwarantować, że działa dobrze w Twoim kraju i jest zgodny z naszymi wymogami jakości." "Use at your own risk." => "Użyj na własne ryzyko." "If you are unsure about this, you should contact the Customer Service of %s to ask them to make the module compatible with your country." => "Jeżeli nie jesteś tego pewien, skontaktuj się z Obsługą Klienta z %s aby poprosić ich o stworzenie modułu zgodnego z Twoim krajem." "Moreover, we recommend that you use an equivalent module: compatible modules for your country are listed in the "Modules" tab of your back office." => "Mimo wszystko, zalecamy żeby używać odpowiedniego modułu: kompatybilne dla Twojego kraju moduły są wyświetlone w zakładce "Moduły" w Panelu Administracyjnym." "If you are unsure about this module, you can look for similar modules on the official marketplace." => "Jeżeli nie jesteś pewien tego modułu, możesz poszukać podobnego na oficjalnym rynku." "Click here to browse PrestaShop Addons." => "Kliknij tutaj, aby przeglądać PrestaShop Addons." "Manage translations" => "Zarządzaj tłumaczeniami" "Addons membership provides access to all our PrestaShop modules." => "Członkostwo w Addons zapewnia dostęp do wszystkich naszych modułów PrestaShop." "Once connected, your new modules will be automatically installed." => "Po połączeniu, Twoje nowe moduły zostaną automatycznie zainstalowane." "Sign up" => "Zarejestruj się" "Connect to PrestaShop Marketplace account" => "Połącz z kontem Prestashop Marketplace" "Log in" => "Zaloguj się" "The module must either be a Zip file (.zip) or a tarball file (.tar, .tar.gz, .tgz)." => "Moduł musi albo w formacie Zip (.zip) albo w formacie Tar (.tar, .tar.gz, .tgz)." "Upload a module from your computer." => "Wgraj moduł ze swojego komputera." "Module file" => "Plik modułu" "Choose a file" => "Wybierz plik" "Upload this module" => "Prześlij moduł" "An upgrade is available for some of your modules!" => "Dostępna jest aktualizacja dla niektórych Twoich modułów!" "Favorites" => "Ulubione" "All" => "Wszystko" "Add a new module" => "Dodaj nowy moduł" "List of modules" => "Lista modułów" "Update all" => "Uaktualnij wszystko" "Check for update" => "Sprawdź aktualizacje" "Help" => "Pomoc" "(%s votes)" => "(%s głosów)" "(%s vote)" => "(%s głos)" "Description" => "Opis" "Merchant benefits" => "Korzyści dla handlowców" "Install module" => "Zainstaluj moduł" "View on PrestaShop Addons" => "Zobacz na PrestaShop Addons" "v" => "v" "This module is available for free thanks to our partner." => "Ten moduł dostępny jest za darmo dzięki naszemu partnerowi." "Not Installed" => "Nie zainstalowany" "Installed" => "Zainstalowany" "More modules on addons.prestashop.com" => "Więcej modułów na addons.prestashop.com" "No module was found for this hook." => "Nie znaleziono modułu do tego zaczepu." "The controller %s is missing or invalid." => "Kontroler %s jest niedostępny bądź uszkodzony." "Back to the previous page" => "Wróć do poprzedniej strony" "Go to the dashboard" => "Idź do panelu nawigacyjnego" "See the document" => "Zobacz dokument" "Set payment form" => "Ustal formę płatności" "Add note" => "Dodaj notatkę" "Edit note" => "Edytuj notatkę" "Existing" => "Istniejące" "New" => "Nowy" "%refund_date% - %refund_amount%" => "%refund_date% — %refund_amount%" "%return_date% - %return_quantity% - %return_state%" => "%return_date% — %return_quantity% — %return_state%" "Quantity:" => "Ilość:" "Show carts and orders for this customer." => "Pokaż koszyki i inne temu klientowi" "Hide carts and orders for this customer." => "Ukryj koszyki i inne temu klientowi" "Change" => "Zmień" "Gift" => "Prezent" "Search for an existing product by typing the first letters of its name." => "Wyszukaj istniejący produkt wpisując pierwsze litery jego nazwy." "Transform a guest into a customer" => "Zmień gościa w klienta" "Process a standard refund" => "Przetwórz standardowy zwrot" "Process a partial refund" => "Przetwórz częściowy zwrot" "Refunded" => "Zwróconych pieniędzy" "Return products" => "Zwrócone produkty" "Refund products" => "Zwrócone pieniądze za produkty" "Cancel products" => "Rezygnacja z produktów" "Keywords" => "Słowa kluczowe" "Warehouse" => "Magazyn" "Attribute" => "Atrybut" "Attachment" => "Załącznik" "Category" => "Kategoria" "Brand" => "Marka" "Supplier" => "Dostawca" "Number of products:" => "Liczba produktów:" "Product name" => "Nazwa produktu" "Attribute name" => "Nazwa atrybutu" "Supplier Reference" => "Kod dostawcy" "Wholesale price" => "Cena hurtowa (zakupu)" "EAN13" => "kod EAN13" "UPC" => "Kod kreskowy UPC" "Available Quantity" => "Dostępna ilość" "N/A" => "N/D" "Layout" => "Układ" "See all themes" => "Zobacz wszystkie szablony" "Add a new theme" => "Dodaj nowy szablon" "To add a new theme, simply connect to your PrestaShop Addons account: your new theme will be automatically imported to your shop." => "Aby dodać nowy szablon, wystarczy połączyć się z kontem PrestaShop Addons: nowy motyw zostanie automatycznie zaimportowany do sklepu." "You can choose among 1,500+ professional templates!" => "Możesz wybierać spośród 1,500 profesjonalnych szablonów!" "Can I add my own theme?" => "Czy mogę dodać własny szablon?" "Please note that for security reasons, you can only add themes that are being distributed on PrestaShop Addons, the official marketplace." => "Należy pamiętać, że ze względów bezpieczeństwa, można dodawać tylko szablony, które są umieszczone w oficjalnym sklepie PrestaShop Addons." "You can also create a new theme below." => "Można również utworzyć poniżej nowy szablon." "Choose layouts" => "Wybierz układy" "Use this theme" => "Użyj tego szablonu" "Delete this theme" => "Usuń ten szablon" "Designed by %s" => "Zaprojektowano przez %s" "Configure your page layouts" => "Skonfiguruj swoje układy stron" "Each page can use a different layout, choose it among the layouts bundled in your theme." => "Każda strona może mieć inny układ, wybierz go wśród układów zawartych w Twoim szablonie." "Reset to defaults" => "Przywróć ustawienia domyślne" "The "%1$s" theme has been successfully installed." => "Szablon "%1$s" został pomyślnie zainstalowany." "The following module(s) were not installed properly:" => "Następujące moduły nie zostały prawidłowo zainstalowane:" "Warning: You may have to regenerate images to fit with this new theme." => "Uwaga: Będzie trzeba wygenerować ponownie zdjęcia aby pasowały do tego nowego szablonu." "Go to the thumbnails regeneration page" => "Przejdź do strony ponownego generowania miniatur" "Warning: This image type doesn’t exist. To manually set it, use the values below to create a new image type (in the "Images" page under the "Design" menu):" => "Ostrzeżenie: Ten typ obrazu nie istnieje. Aby utworzyć ręcznie, użyj poniższych wartości do utworzenia nowego typu obrazu (na stronie „Zdjęcia” w menu „Wygląd”):" "Name image type:" => "Typ nazwy zdjęcia:" "(width: %1$spx, height: %2$spx)." => "(szerokość: %1$spx, wysokość: %2$spx)." "Images have been correctly updated in the database:" => "Zdjęcia zostały poprawnie zaktualizowane w bazie danych:" "Finish" => "Zakończ" "%limit% for suhosin.post.max_vars." => "%limit% dla suhosin.post.max_vars." "%limit% for suhosin.request.max_vars." => "%limit% dla suhosin.request.max_vars." "You MUST use this syntax in your translations. Here are several examples:" => "MUSISZ używać tej składni w swoich tłumaczeniach. Oto kilka przykładów:" "%d" => "%d" "Resource" => "Zasoby" "Date range" => "Zakres dat" "Custom" => "Niestandardowy" "to" => "do" "Compare to" => "Porównaj z" "Previous period" => "Poprzedni okres" "Previous Year" => "Poprzedni rok" "Previous year" => "Poprzedni rok" "Sunday" => "Niedziela" "Monday" => "Poniedziałek" "Tuesday" => "Wtorek" "Wednesday" => "Środa" "Thursday" => "Czwartek" "Friday" => "Piątek" "Saturday" => "Sobota" "Sun" => "niedz." "Mon" => "pn." "Tue" => "wt." "Wed" => "śr." "Thu" => "czw." "Fri" => "pt." "Sat" => "sob." "Su" => "niedz." "Mo" => "pn." "Tu" => "wt." "We" => "śr." "Th" => "czw." "Fr" => "pt." "Sa" => "sob." "January" => "Styczeń" "February" => "Luty" "March" => "Marzec" "April" => "Kwiecień" "May" => "Maj" "June" => "Czerwiec" "July" => "Lipiec" "August" => "Sierpień" "September" => "Wrzesień" "October" => "Październik" "November" => "Listopad" "December" => "Grudzień" "Jan" => "Sty" "Feb" => "Lu" "Mar" => "Mar" "Apr" => "Kwi" "May " => "Maj " "Jun" => "Cze" "Jul" => "Li" "Aug" => "Sie" "Sep" => "Wrz" "Oct" => "Paź" "Nov" => "Lis" "Dec" => "Gru" "Customers" => "Klienci" "Orders" => "Zamówienia" "Income" => "Dochód" "Message" => "Wiadomość" "Traffic" => "Ruch" "Conversion" => "Konwersja" "Group:" => "Grupa:" "Add tag" => "Dodaj tag" "Remove" => "Usuń" "Change password..." => "Zmień hasło..." "Current password" => "Aktualne hasło" "Password should be at least 8 characters long." => "Hasło powinno składać się przynajmniej z 8 znaków." "New password" => "Nowe hasło" "Confirm password" => "Potwierdź hasło" "Generate password" => "Generuj hasło" "Invalid" => "Nieprawidłowy" "Okay" => "OK" "Good" => "Dobry" "Fabulous" => "Wspaniały" "Invalid password confirmation" => "Błędne potwierdzenie hasła" "Now" => "Teraz" "Done" => "Zrobione" "Choose Time" => "Wybierz czas" "Time" => "Czas" "Hour" => "Godzina" "Minute" => "Minuta" "Group name" => "Nazwa grupy" "No group created" => "Nie stworzono żadnej grupy" "No records found" => "Nie odnaleziono rekordów" "%" => "%" "Select all" => "Zaznacz wszystko" "Unselect all" => "Odznacz wszystko" "Display" => "Wyświetl" "result(s)" => "wynik(i)" "Please fill at least one field to perform a search in this list." => "Wypełnij przynajmniej jedno pole aby wyszukiwać w tej liście." "Refresh list" => "Odśwież listę" "Show SQL query" => "Pokaż zapytanie SQL" "Export to SQL Manager" => "Eksportuj do Managera SQL" "Shop group" => "Grupa sklepów" "To" => "Do" "and stay" => "i zostań" "From" => "Od" "Reset" => "Wyczyść" "Modules list" => "Lista modułów" "No modules available in this section." => "Brak modułów dostępnych w tej sekcji." "View all available payments solutions" => "Zobacz wszystkie dostępne metody płatności" "It seems there are no recommended payment solutions for your country." => "Wygląda na to, że dla Twojego kraju nie ma rekomendowanych metod płatności." "Do you think there should be one? Let us know!" => "Wydaje Ci się że jakiś powinien tu być? Daj nam znać!" "Recommended Modules and Services" => "Zalecane moduły i usługi" "(tax excl.)" => "(netto)" "Multistore" => "Multisklep" "Check / Uncheck all" => "Zaznacz/Odznacz wszystko" "You are editing this page for a specific shop or group. Click "Yes" to check all fields, "No" to uncheck all." => "Edytujesz tą stronę dla określonego sklepu lub grupy. Kliknij "Tak" aby zaznaczyć wszystkie pola, "Nie" aby wszystkie odznaczyć." "If you check a field, change its value, and save, the multistore behavior will not apply to this shop (or group), for this particular parameter." => "Jeżeli zaznaczysz pole, zmienisz jego wartość i zapiszesz, nie będzie miało ono zastosowania do tego sklepu (lub grupy), w przypadku tego określonego parametru." "You can't change the value of this configuration field in the context of this shop." => "Nie możesz zmienić wartości tego pola konfiguracyjnego w kontekście tego sklepu" "Set required fields for this section" => "Ustaw pola wymagane w tej sekcji" "Required Fields" => "Wymagane pola" "Select the fields you would like to be required for this section." => "Zaznacz pola, które chcesz żeby były wymagane w tej sekcji." "Field Name" => "Nazwa pola" "All shops" => "Wszystkie sklepy" "%s group" => "%s grupa" "(%s selected)" => "(%s wybranych)" "Group: %s" => "Grupa: %s" "search..." => "szukaj..." "Add files..." => "Dodaj pliki..." "Add file..." => "Dodaj plik..." "Upload files" => "Prześlij pliki" "Upload file" => "Wgraj plik" "You cannot have more than %s images in total. Please remove some of the current images before adding new ones." => "Nie możesz razem mieć więcej niż %s zdjęć. Usuń proszę niektóre z obecnych zdjęć zanim dodasz nowe." "Remove file" => "Usuń plik" "File size" => "Rozmiar pliku" "You have reached the limit (%s) of files to upload, please remove files to continue uploading" => "Osiągnąłeś limit (%s) wgrywanych plików, usuń pliki aby kontynuować wgrywanie" "Add files" => "Dodaj pliki" "Add file" => "Dodaj plik" "Download current file (%skb)" => "Pobierz bieżący plik (%skb)" "Download current file" => "Pobierz bieżący plik" "You can upload a maximum of %s files" => "Możesz wgrać maksymalnie %s plików" "There are %d warnings." => "Jest %d ostrzeżeń" "Click here to see more" => "Kliknij tutaj, aby zobaczyć więcej" "Hide warning" => "Ukryj ostrzeżenie" "There is %d warning." => "Jest %d ostrzeżenie" "%d errors" => "%d błędów" "There are %d warnings:" => "Jest %d ostrzeżeń:" "123.45.67.89" => "123.45.67.89" "Your profile" => "Twój profil" "Sign out" => "Wyloguj się" "Oh no!" => "O nie!" "The mobile version of this page is not available yet." => "Wersja mobilna tej strony nie jest jeszcze dostępna." "Please use a desktop computer to access this page, until is adapted to mobile." => "Prosimy korzystać z komputera stacjonarnego, aby uzyskać dostęp do tej strony, dopóki nie zostanie zoptymalizowana pod kątem urządzeń mobilnych." "Thank you." => "Dziękujemy." "Quick Access" => "Szybki dostęp" "Please name this shortcut:" => "Proszę podać nazwę tego skrótu:" "Remove from QuickAccess" => "Usuń z zakładki" "Add current page to QuickAccess" => "Dodaj bieżącą stronę do zakładki" "Manage quick accesses" => "Zarządzaj szybkim dostępem" "Search (e.g.: product reference, customer name…)" => "Szukaj (np.: indeks produktu, nazwa klienta...)" "Everywhere" => "Wszędzie" "What are you looking for?" => "Czego szukasz?" "Catalog" => "Katalog" "Product name, SKU, reference..." => "Nazwa produktu, SKU, odniesienie..." "by name" => "Wg nazwy" "Email, name..." => "E-mail, nazwisko..." "by ip address" => "wg adresu IP" "by IP address" => "wg adresu IP" "Order ID" => "ID zamówienia" "Invoices" => "Faktury" "Invoice Number" => "Numer faktury" "Carts" => "Koszyki" "Cart ID" => "ID Koszyka" "Modules" => "Moduły" "Module name" => "Nazwa modułu" "SEARCH" => "WYSZUKIWANIE" "View my shop" => "Zobacz sklep" "%1$s on line %2$s in file %3$s" => "%1$s w linii %2$s w pliku %3$s" "This field will be modified for all your shops." => "To pole będzie zmodyfikowane dla wszystkich Twoich sklepów." "This field will be modified for all shops in this shop group:" => "To pole będzie zmodyfikowane dla wszystkich sklepów w tej samej grupie:" "This field will be modified for this shop:" => "To pole będzie zmodyfikowane dla tego sklepu:" "A new order has been placed on your shop." => "Złożono nowe zamówienie w Twoim sklepie." "Order number:" => "Numer zamówienia:" "Total:" => "Razem:" "From:" => "Od:" "View this order" => "Zobacz to zamówienie" "A new customer registered on your shop." => "Nowy klient zarejestrował się w Twoim sklepie." "Customer name:" => "Nazwa klienta:" "A new message was posted on your shop." => "Nowa wiadomość pojawiła się w Twoim sklepie." "Read this message" => "Przeczytaj tą wiadomość" "Choose language" => "Wybierz język" "Update successful" => "Aktualizacja powiodła się" "PrestaShop was unable to log in to Addons. Please check your credentials and your Internet connection." => "PrestaShop nie mógł zalogować się do Dodatków, sprawdź swoje uprawnienia i połączenie internetowe." "Search for a product" => "Szukaj produktu" "Your shop is in debug mode." => "Twój sklep jest w trybie debugowania." "All the PHP errors and messages are displayed. When you no longer need it, [1]turn off[/1] this mode." => "Wyświetlane są wszystkie błędy i komunikaty PHP. Gdy nie jest już potrzebny, [1]wyłącz[/1] ten tryb." "Debug mode" => "Tryb debugowania" "Your shop is in maintenance." => "Twój sklep jest w trybie konserwacji." "Your visitors and customers cannot access your shop while in maintenance mode.%s To manage the maintenance settings, go to Shop Parameters > Maintenance tab." => "Odwiedzający i klienci nie mają dostępu do sklepu, kiedy jest on w trybie konserwacji.%s Aby zarządzać ustawieniami konserwacji, przejdź do zakładki Preferencje > Przerwa techniczna." "Maintenance mode" => "Przerwa techniczna" "For security reasons, you must also delete the /install folder." => "Z uwagi na względy bezpieczeństwa musisz również usunąć folder /install." "Add" => "Dodaj" "Edit" => "Edytuj" "List" => "Lista" "View details" => "Zobacz szczegóły" "Options" => "Opcje" "Generator" => "Generator" "Add new" => "Dodaj nowy" "View" => "Zobacz" "yes" => "tak" "no" => "nie" "%s: %s" => "%s: %s" "filter by %s" => "filtruj po %s" "%s deletion" => "usunięcie %s" "%s addition" => "dodanie %s" "%s modification" => "%s modyfikacja" "Edit: %s" => "Edytuj: %s" "Export" => "Eksportuj" "Recommended Modules" => "Rekomendowane moduły" "Bad SQL query" => "Złe zapytanie SQL" "Operational" => "Sprawny" "Degraded Performance" => "Zmniejszona wydajność" "Partial Outage" => "Częściowa awaria" "Major Outage" => "Poważna awaria" "Cancel" => "Anuluj" "Save" => "Zapisz" "Do you really want to uninstall this module?" => "Czy na pewno chcesz odinstalować ten moduł?" "Disable this module" => "Wyłącz ten moduł" "Enable this module for all shops" => "Włącz ten moduł dla wszystkich sklepów" "Disable" => "Wyłącz" "Enable" => "Włącz" "Disable on mobiles" => "Wyłącz na komórkach" "Disable on tablets" => "Wyłącz na tabletach" "Disable on computers" => "Wyłącz na komputerach" "Display on mobiles" => "Wyświetl na komórkach" "Display on tablets" => "Wyświetl na tabletach" "Display on computers" => "Wyświetl na komputerach" "Configure" => "Konfiguruj" "Delete" => "Usuń" "This action will permanently remove the module from the server. Are you sure you want to do this?" => "To spowoduje całkowite usunięcie modułu z serwera. Czy na pewno chcesz to zrobić?" "Back to list" => "Powrót do listy" "Enable selection" => "Włącz zaznaczenie" "Disable selection" => "Wyłącz zaznaczenie" "Add my IP" => "Dodaj mój IP" "Page" => "Strona" "Comment:" => "Komentarz:" "Administration" => "Administracja" "Advertising and Marketing" => "Marketing i reklama" "Analytics and Stats" => "Analityka i statystyka" "Taxes & Invoicing" => "Podatki i Fakturowanie" "Checkout" => "Finalizacja zamówienia (checkout)" "Content Management" => "Zarządzanie treścia CMS" "Customer Reviews" => "Opinie klientów" "Front office Features" => "Funkcjonalnośc sklepu" "Internationalization and Localization" => "Ustawienia międzynarodowe i Lokalizacja" "Merchandising" => "Zatowarowanie" "Migration Tools" => "Narzędzia do migracji" "Payments and Gateways" => "Płatności, bramki, operatorzy" "Site certification & Fraud prevention" => "Certyfikacja strony i Zapobieganie kradzieży" "Pricing and Promotion" => "Ceny i promocje" "Quick / Bulk update" => "Szybkie/masowe aktualizacje parametrów" "SEO" => "SEO" "Shipping and Logistics" => "Wysyłka i logistyka" "Slideshows" => "Pokazy slajdów" "Comparison site & Feed management" => "Strona porównywania i Zarządzanie kanałami" "Marketplace" => "Rynek" "Mobile" => "Mobilne" "Dashboard" => "Pulpit" "Internationalization & Localization" => "Ustawienia międzynarodowe i Lokalizacja" "Emailing & SMS" => "Wysyłanie e-maili i SMS" "Social Networks" => "Sieci społecznościowe" "Social & Community" => "Serwisy społecznościowe i wspólnotowe" "Module not found" => "Nie znaleziono modułu" "Modules to update" => "Moduły do zaktualizowania" "Translate this module" => "Tłumacz ten moduł" "This module cannot be installed" => "Ten moduł nie może być zainstalowany" "Important Notice" => "Ważna Informacja" "This module is Untrusted for your country" => "Ten moduł nie jest zaufany dla Twojego kraju" "Delete selected" => "Usuń zaznaczone" "Delete selected items?" => "Usunąć wybrane pozycje?" "Class" => "Klasa" "Position" => "Pozycja" "Menus" => "Menu" "Add new menu" => "Dodaj nowe menu" "Home" => "Strona główna" "Invalid characters:" => "Nieprawidłowe znaki:" "Status" => "Wyświetlany" "Show or hide menu." => "Pokaż lub ukryj menu." "Parent" => "Nadrzędny" ] "ShopThemeActions" => array:55 [ "Notify me when available" => "Powiadom mnie kiedy będzie dostępny" "Add a new address" => "Dodaj nowy adres" "Cart" => "Koszyk" "Reset all filter" => "Resetuj wszystkie filtry" "Refresh" => "Odśwież" "Save Address" => "Zapisz adres" "ok" => "tak" "Order with an obligation to pay" => "Zamówienie z obowiązkiem zapłaty" "Send" => "Wyślij" "Choose file" => "Wybierz plik" "Sign out" => "Wyloguj się" "Sign in" => "Zaloguj się" "OK" => "Tak" "Subscribe" => "Subskrybuj" "Share" => "Udostępnij" "Continue shopping" => "Kontynuuj zakupy" "Proceed to checkout" => "Przejdź do realizacji zamówienia" "Remove" => "Usuń" "remove from cart" => "usuń z koszyka" "Show" => "Pokaż" "Hide" => "Ukryj" "Previous" => "Poprzedni" "Next" => "Następny" "Filter By" => "Filtruj według" "Clear all" => "Wyczyść wszystko" "View products" => "zobacz produkty" "Quick view" => "Szybki podgląd" "Add to cart" => "Dodaj do koszyka" "Quantity" => "Ilość" "Remove Image" => "Usuń zdjęcie" "Save Customization" => "Zapisz dostosowywanie" "Filter" => "Filtr" "Back to top" => "Powrót do góry" "Select" => "Zaznacz" "Download" => "Pliki do pobrania" "Cancel" => "Anuluj" "show details" => "pokaż szczegóły" "Take advantage of our exclusive offers:" => "Skorzystaj z naszych ofert:" "Add" => "Dodaj" "Continue" => "Dalej" "edit" => "edytuj" "add new address" => "dodaj nowy adres" "Edit" => "Edytuj" "Choose" => "Wybierz" "Checkout" => "Finalizacja zamówienia (checkout)" "Delete" => "Usuń" "Update" => "Uaktualnij" "Save" => "Zapisz" "Create new address" => "Utwórz nowy adres" "Reorder" => "Zamów ponownie" "Print out" => "Wydrukuj" "Send reset link" => "Wyślij link do zresetowania" "Back to login" => "Powrót do logowania" "Back to Login" => "Powrót do logowania" "Change Password" => "Zmień hasło" ] "ModulesDashgoalsAdmin" => array:23 [ "Dashboard Goals" => "Pulpit Celów" "Adds a block with your store's forecast." => "Dodaje blok z prognozami dla Twojego sklepu." "January" => "Styczeń" "February" => "Luty" "March" => "Marzec" "April" => "Kwiecień" "May" => "Maj" "June" => "Czerwiec" "July" => "Lipiec" "August" => "Sierpień" "September" => "Wrzesień" "October" => "Październik" "November" => "Listopad" "December" => "Grudzień" "Average cart value" => "Średnia wartość koszyka" "Goal exceeded" => "Cel osiągnięty" "Goal not reached" => "Cel nie osiągnięty" "Goal set:" => "Cel ustalony:" "Conversion Rate" => "Stopa konwersji" "Traffic" => "Ruch" "Conversion" => "Konwersja" "Average Cart Value" => "Średnia ilość koszyków" "Forecast" => "Prognoza" ] "ModulesDateofdeliveryShop" => array:5 [ "with direct payment methods (e.g. credit card)" => "przy płatności w chwili zakupu (np. kartą kredytową)" "Approximate date of delivery with this carrier is between" => "Przybliżona data dostawy dla tego przewoźnika wynosi pomiędzy" "There are %s packages, that will be approximately delivered with the delivery option you choose between" => "Jest %s przesyłek, które zostaną prawdopodobnie dostarczone za pomocą wybranej opcji dostawy w czasie pomiędzy" "and" => "a" "Approximate date of delivery is between %1$s and %2$s" => "Przybliżony czas dostawy wynosi pomiędzy %1$s a %2$s" ] "AdminNavigationMenu" => array:122 [ "Menu" => "Zakładki" "Catalog" => "Katalog" "Invoices" => "Faktury" "Stock" => "Magazyn" "Sell" => "Sprzedaż" "Improve" => "Ulepszenia" "Configure" => "Konfiguruj" "More" => "Więcej" "Modules & Services" => "Wybrane" "Advanced Parameters" => "Zaawansowane" "Attributes" => "Atrybuty" "Carriers" => "Przewoźnicy" "Carrier" => "Przewoźnik" "Cart Rules" => "Kody rabatowe" "Catalog Price Rules" => "Reguły cenowe katalogu" "Module Catalog" => "Katalog" "Page Categories" => "Kategorie CMS" "Pages" => "Strony" "Combinations Generator" => "Generator kombinacji" "Configuration" => "Konfiguracja" "Contact" => "Kontakt" "Countries" => "Kraje" "Customer Service" => "Obsługa klienta" "Customer Settings" => "Klienci" "Dashboard" => "Pulpit" "Database" => "Baza danych" "Employees" => "Pracownicy" "Team" => "Zespół" "Features" => "Funkcje" "General" => "Ogólny" "Groups" => "Grupy" "Image Settings" => "Zdjęcia" "Images" => "Zdjęcia" "Instant Stock Status" => "Stany magazynowe" "Languages" => "Języki" "Locations" => "Położenie" "Login" => "Nazwa użytkowika" "Design" => "Wygląd" "Brands & Suppliers" => "Marki & Dostawcy" "Brands" => "Marki" "Marketing" => "Marketing" "Menus" => "Menu" "Merchandise Returns" => "Zwroty produktów" "Modules" => "Moduły" "Monitoring" => "Monitorowanie" "Multistore" => "Multisklep" "Order Settings" => "Zamówienia" "Payment" => "Płatność" "Permissions" => "Uprawnienia" "Discounts" => "Rabaty" "Products" => "Produkty" "Quick Access" => "Szybki dostęp" "Referrers" => "Polecający" "Search" => "Szukaj" "Search Engines" => "Wyszukiwarki" "Shipping" => "Wysyłka" "Shop Parameters" => "Preferencje" "Shop URLs" => "Url sklepu" "Shopping Carts" => "Koszyki zakupowe" "Shops" => "Sklepy" "States" => "Województwa lub regiony" "Stats" => "Statystyki" "Stock Coverage" => "Aktualne pokrycie stanu" "Stock Management" => "Zarządzanie magazynem" "Stock Movement" => "Ruch magazynowy" "Stores" => "Sklepy" "Supply orders" => "Dostawa zamówień" "Tags" => "Tagi" "Taxes" => "Podatki" "Theme Catalog" => "Katalog" "Titles" => "Tytuły" "Traffic & SEO" => "Ruch" "Warehouses" => "Magazyny" "Zones" => "Strefy" "Modules Catalog" => "Katalog" "Module manager" => "Moduły" "Module Manager" => "Menedżer modułów" "Experimental Features" => "Funkcje eksperymentalne" "Updates" => "Aktualizacje" "Alerts" => "Powiadomienia" "Files" => "Pliki" "DB Backup" => "Kopia zapasowa DB" "Categories" => "Kategorie" "Contacts" => "Kontakty" "Credit Slips" => "Druki kredytowe" "Currencies" => "Waluty" "E-mail" => "Adres e-mail" "Email" => "E-mail" "Logs" => "Logi" "SEO & URLs" => "SEO & URL" "Orders" => "Zamówienia" "Outstanding" => "Saldo" "Profiles" => "Profile" "SQL Manager" => "Menadżer SQL" "Suppliers" => "Dostawcy" "Tax Rules" => "Reguły podatków" "Administration" => "Administracja" "Import" => "Importuj" "Performance" => "Wydajność" "Information" => "Informacja" "Customers" => "Klienci" "Maintenance" => "Przerwa techniczna" "Order settings" => "Ustawienia zamówień" "Product Settings" => "Produkty" "Email Theme" => "Szablon maila" "Positions" => "Pozycje" "Themes Catalog" => "Katalog szablonów" "Geolocation" => "Geolokalizacja" "Localization" => "Lokalizacja" "Modules catalog" => "Katalog" "Module selection" => "Wybór modułu" "Payment Methods" => "Płatności" "Preferences" => "Preferencje" "Order Messages" => "Wiadomości zamówienia" "Delivery Slips" => "Druk wysyłki" "Translations" => "Tłumaczenia" "Webservice" => "API" "Statuses" => "Statusy" "Theme & Logo" => "Szablony" "Attributes & Features" => "Atrybuty & Cechy" "Addresses" => "Adresy" "International" => "Międzynarodowy" ] "AdminNavigationNotification" => array:23 [ "registered" => "zarejestrowany" "No new order for now :(" => "Obecnie brak nowych zamówień :(" "No new customer for now :(" => "Obecnie brak nowych klientów :(" "No new message for now." => "Obecnie brak nowych wiadomości." "Your shop is in debug mode." => "Twój sklep jest w trybie debugowania." "All the PHP errors and messages are displayed. When you no longer need it, [1]turn off[/1] this mode." => "Wyświetlane są wszystkie błędy i komunikaty PHP. Gdy nie jest już potrzebny, [1]wyłącz[/1] ten tryb." "Your shop is in maintenance." => "Twój sklep jest w trybie konserwacji." "Your visitors and customers cannot access your shop while in maintenance mode.%s To manage the maintenance settings, go to Shop Parameters > Maintenance tab." => "Odwiedzający i klienci nie mają dostępu do sklepu, kiedy jest on w trybie konserwacji.%s Aby zarządzać ustawieniami konserwacji, przejdź do zakładki Preferencje > Przerwa techniczna." "Orders[1][/1]" => "Zamówienia[1][/1]" "Customers[1][/1]" => "Klienci[1][/1]" "Messages[1][/1]" => "Wiadomości[1][/1]" "from" => "od" "Did you check your conversion rate lately?" => "Czy sprawdzałeś ostatnio współczynnik konwersji?" "How about some seasonal discounts?" => "Dlaczego nie uruchomisz sezonowych promocji?" "Have you checked your [1][2]abandoned carts[/2][/1]?[3]Your next order could be hiding there!" => "Czy sprawdziłeś [1][2]porzucone koszyki[/2][/1]?[3]Może znajdziesz tam swoje następne zamówienie!" "Have you sent any acquisition email lately?" => "Czy wysłałeś ostatnio jakiekolwiek pozyskujące e-maile?" "Are you active on social media these days?" => "Czy jesteś aktywny w mediach społecznościowych?" "Have you considered selling on marketplaces?" => "Czy bierzesz pod uwagę sprzedaż na platformach handlowych?" "That's more time for something else!" => "To więcej, czasu na coś innego!" …4 ] "ModulesLegalcomplianceShop" => array:21 [ …21] "ModulesPagesnotfoundAdmin" => array:19 [ …19] "ModulesDashactivityAdmin" => array:29 [ …29] "AdminDesignHelp" => array:62 [ …62] "ModulesEmailsubscriptionAdmin" => array:41 [ …41] "ModulesCheckpaymentAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesFacetedsearchAdmin" => array:98 [ …98] "AdminActions" => array:165 [ …165] "ModulesContactformAdmin" => array:8 [ …8] "AdminInternationalHelp" => array:87 [ …87] "ModulesSupplierlistShop" => array:2 [ …2] "ModulesProductinfoAdmin" => array:15 [ …15] "AdminCatalogFeature" => array:505 [ …505] "ModulesProductcommentsShop" => array:42 [ …42] "ModulesRssfeedAdmin" => array:16 [ …16] "ModulesBlockreassuranceShop" => array:7 [ …7] "ModulesCrosssellingShop" => array:1 [ …1] "AdminAdvparametersHelp" => array:125 [ …125] "ModulesCustomersigninAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesCarriercomparisonAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesGAnalyticsAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesDashproductsAdmin" => array:26 [ …26] "ModulesContactinfoAdmin" => array:3 [ …3] "ModulesNewsletterAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesRssfeedShop" => array:1 [ …1] "ModulesMailalertsAdmin" => array:32 [ …32] "AdminShippingFeature" => array:66 [ …66] "ModulesWirepaymentAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesCheckpaymentShop" => array:19 [ …19] "ModulesBrandlistShop" => array:2 [ …2] "AdminShopparametersNotification" => array:47 [ …47] "AdminPaymentHelp" => array:7 [ …7] "AdminGlobal" => array:315 [ …315] "ModulesStatscheckupAdmin" => array:18 [ …18] "ShopNavigation" => array:58 [ …58] "ModulesEmailsubscriptionShop" => array:14 [ …14] "ModulesSekeywordsAdmin" => array:18 [ …18] "ModulesCustomtextAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesWelcomeAdmin" => array:55 [ …55] "ModulesSearchbarShop" => array:1 [ …1] "ModulesStatsbestvouchersAdmin" => array:5 [ …5] "ModulesStatsvisitsAdmin" => array:14 [ …14] "ModulesSocialfollowAdmin" => array:22 [ …22] "AdminNavigationFooter" => array:8 [ …8] "ModulesFacetedsearchShop" => array:14 [ …14] "AdminModulesHelp" => array:15 [ …15] "ModulesStatsdataAdmin" => array:8 [ …8] "AdminNotificationsError" => array:280 [ …280] "ModulesLanguageselectorAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesCustomeraccountlinksAdmin" => array:5 [ …5] "ModulesDataprivacyShop" => array:1 [ …1] "AdminShippingHelp" => array:47 [ …47] "ModulesStatsequipmentAdmin" => array:10 [ …10] "ModulesMailalertsShop" => array:7 [ …7] "ModulesAdvertisingAdmin" => array:11 [ …11] "ModulesLinklistAdmin" => array:27 [ …27] "ModulesViewedproductAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesReminderAdmin" => array:40 [ …40] "ModulesStatsoriginAdmin" => array:14 [ …14] "ModulesBlockwishlistAdmin" => array:20 [ …20] "ModulesStatsbestcustomersAdmin" => array:13 [ …13] "AdminPaymentFeature" => array:7 [ …7] "AdminDashboardNotification" => array:4 [ …4] "ModulesFeaturedproductsAdmin" => array:13 [ …13] "ModulesSupplierlistAdmin" => array:9 [ …9] "ModulesSpecialsShop" => array:2 [ …2] "ModulesWirepaymentShop" => array:20 [ …20] "ModulesStatsstockAdmin" => array:9 [ …9] "ShopNotificationsError" => array:102 [ …102] "AdminNotificationsSuccess" => array:34 [ …34] "ShopDemoCatalog" => array:67 [ …67] "AdminStatsFeature" => array:11 [ …11] "ModulesBestsellersAdmin" => array:4 [ …4] "ModulesGridhtmlAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesDashtrendsAdmin" => array:15 [ …15] "ModulesStatsbestcategoriesAdmin" => array:8 [ …8] "ShopNotificationsSuccess" => array:9 [ …9] "Install" => array:240 [ …240] "AdminLoginFeature" => array:9 [ …9] "ModulesEmailalertsAdmin" => array:26 [ …26] "AdminOrderscustomersNotification" => array:202 [ …202] "ModulesStatsbestmanufacturersAdmin" => array:3 [ …3] "ShopThemeCategory" => array:1 [ …1] "ShopNotificationsInfo" => array:1 [ …1] "AdminCatalogNotification" => array:203 [ …203] "ModulesTrackingfrontShop" => array:34 [ …34] "ModulesDataprivacyAdmin" => array:7 [ …7] "AdminAdvparametersFeature" => array:383 [ …383] "ModulesLegalcomplianceAdmin" => array:63 [ …63] "ModulesEmailalertsShop" => array:4 [ …4] "GlobalActions" => array:2 [ …2] "ModulesBlockwishlistShop" => array:65 [ …65] "ModulesSharebuttonsAdmin" => array:4 [ …4] "ShopThemeCustomeraccount" => array:83 [ …83] "ModulesContactinfoShop" => array:8 [ …8] "ModulesNewproductsShop" => array:2 [ …2] "ModulesBestsellersShop" => array:2 [ …2] "ModulesWatermarkAdmin" => array:23 [ …23] "ModulesDateofdeliveryAdmin" => array:32 [ …32] "ModulesContactformShop" => array:16 [ …16] "ShopFormsErrors" => array:7 [ …7] "ShopPdf" => array:96 [ …96] "ModulesStatsproductAdmin" => array:21 [ …21] "AdminDashboardHelp" => array:10 [ …10] "ModulesBuybuttonliteAdmin" => array:9 [ …9] "ModulesPscleanerAdmin" => array:23 [ …23] "AdminAdvparametersNotification" => array:246 [ …246] "ModulesStatscatalogAdmin" => array:18 [ …18] "AdminDesignNotification" => array:43 [ …43] "ModulesCategoryproductsShop" => array:2 [ …2] "ModulesBlockreassuranceAdmin" => array:66 [ …66] "ModulesStatsbestproductsAdmin" => array:7 [ …7] "AdminNotificationsInfo" => array:12 [ …12] "ModulesSharebuttonsShop" => array:4 [ …4] "ModulesCarriercomparisonShop" => array:10 [ …10] "ModulesCategoryproductsAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesStatssalesAdmin" => array:19 [ …19] "ShopFormsLabels" => array:39 [ …39] "AdminDesignFeature" => array:109 [ …109] "ModulesBannerAdmin" => array:9 [ …9] "ModulesShoppingcartAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesSpecialsAdmin" => array:4 [ …4] "AdminOrderscustomersHelp" => array:53 [ …53] "ModulesStatsliveAdmin" => array:15 [ …15] "AdminStatsNotification" => array:3 [ …3] "ModulesCategorytreeAdmin" => array:11 [ …11] "AdminOrderscustomersFeature" => array:397 [ …397] "ModulesStatscarrierAdmin" => array:6 [ …6] "ModulesCashondeliveryShop" => array:7 [ …7] "AdminNavigationHeader" => array:68 [ …68] "ModulesStatsforecastAdmin" => array:38 [ …38] "ModulesGsitemapAdmin" => array:43 [ …43] "ModulesCashondeliveryAdmin" => array:2 [ …2] "EmailsBody" => array:353 [ …353] "ModulesBannerShop" => array:1 [ …1] "ModulesFaviconnotificationboAdmin" => array:8 [ …8] "ModulesNewproductsAdmin" => array:7 [ …7] "AdminInternationalFeature" => array:177 [ …177] "ShopNotificationsWarning" => array:8 [ …8] "ModulesLivetranslationAdmin" => array:14 [ …14] "ModulesLivetranslationShop" => array:1 [ …1] "ModulesSearchbarAdmin" => array:3 [ …3] "ModulesGraphnvd3Admin" => array:2 [ …2] "ModulesMainmenuAdmin" => array:35 [ …35] "ShopThemeCheckout" => array:120 [ …120] "AdminPaymentNotification" => array:12 [ …12] "ModulesCurrencyselectorAdmin" => array:2 [ …2] "AdminModulesNotification" => array:150 [ …150] "EmailsSubject" => array:26 [ …26] "AdminInternationalNotification" => array:138 [ …138] "AdminCatalogHelp" => array:159 [ …159] "ModulesSocialfollowShop" => array:10 [ …10] "AdminShopparametersHelp" => array:159 [ …159] "ModulesLinklistShop" => array:2 [ …2] "AdminShippingNotification" => array:19 [ …19] "AdminStatsHelp" => array:4 [ …4] "ModulesFeaturedproductsShop" => array:2 [ …2] "ModulesProductcommentsAdmin" => array:53 [ …53] "ModulesStatsnewsletterAdmin" => array:8 [ …8] "AdminModulesFeature" => array:115 [ …115] "ShopFormsHelp" => array:14 [ …14] "ModulesCrosssellingAdmin" => array:9 [ …9] "AdminNotificationsWarning" => array:20 [ …20] "ModulesTrackingfrontAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesImagesliderAdmin" => array:38 [ …38] "ModulesFeederAdmin" => array:2 [ …2] "ModulesViewedproductShop" => array:1 [ …1] "ModulesBrandlistAdmin" => array:9 [ …9] "ModulesAutoupgradeAdmin" => array:193 [ …193] "ModulesStatssearchAdmin" => array:9 [ …9] "ModulesStatsregistrationsAdmin" => array:15 [ …15] "AdminDashboardFeature" => array:23 [ …23] "ModulesStatspersonalinfosAdmin" => array:29 [ …29] "AdminLoginNotification" => array:24 [ …24] "AdminShopparametersFeature" => array:326 [ …326] "ModulesStatsbestsuppliersAdmin" => array:3 [ …3] ] -metadata: [] -resources: [] -locale: "pl-PL" -fallbackCatalogue: MessageCatalogue {#66 -messages: [] -metadata: [] -resources: [] -locale: "pl" -fallbackCatalogue: null -parent: MessageCatalogue {#64} } -parent: null } ] -locale: "pl-PL" -fallbackLocales: [] -loaders: [] -resources: [] -formatter: MessageFormatter {#61 -selector: MessageSelector {#62} } -cacheDir: "/var/www/vhosts/rubberpro.eu/httpdocs/store/var/cache/prod/translations" -debug: false -configCacheFactory: ConfigCacheFactory {#63 -debug: false } } #settings: ProductPresentationSettings {#1744 +catalog_mode: false +catalog_mode_with_prices: 0 +restricted_country_mode: null +include_taxes: true +allow_add_variant_to_cart_from_listing: 1 +stock_management_enabled: "1" +showPrices: true +lastRemainingItems: "3" +showLabelOOSListingPages: true } #product: array:119 [ "id_product" => "573" "id_supplier" => "0" "id_manufacturer" => "0" "id_category_default" => "87" "id_shop_default" => "1" "id_tax_rules_group" => "1" "on_sale" => "0" "online_only" => "0" "ean13" => "" "isbn" => "" "upc" => "" "mpn" => "" "ecotax" => "0.000000" "quantity" => 0 "minimal_quantity" => "0" "low_stock_threshold" => "0" "low_stock_alert" => "0" "price" => "2 499,00 zł" "wholesale_price" => "0.000000" "unity" => "" "unit_price_ratio" => "0.000000" "additional_shipping_cost" => "0.000000" "reference" => "" "supplier_reference" => "" "location" => "" "width" => "0.000000" "height" => "0.000000" "depth" => "0.000000" "weight" => "0.000000" "out_of_stock" => "0" "additional_delivery_times" => "0" "quantity_discount" => "0" "customizable" => "0" "uploadable_files" => "0" "text_fields" => "0" "active" => "1" "redirect_type" => "301-category" "id_type_redirected" => "0" "available_for_order" => "1" "available_date" => "0000-00-00" "show_condition" => "0" "condition" => "new" "show_price" => "1" "indexed" => "1" "visibility" => "both" "cache_is_pack" => "0" "cache_has_attachments" => "0" "is_virtual" => "0" "cache_default_attribute" => "0" "date_add" => "2024-01-11 09:48:47" "date_upd" => "2025-06-18 07:55:10" "advanced_stock_management" => "0" "pack_stock_type" => "3" "state" => "1" "product_type" => "standard" "id_shop" => "1" "final_price" => "0.000000" "id_lang" => "1" "description" => """ <p></p>\n <p class="MsoNormal"><span style="color: #000000;">Funkcjonalny, mobilny i trwały wózek do pionowego podłużnych elementów Rubberpro. Kontener zapewnia nośność 220kg oraz możliwość przemieszczania dzięki zamontowanym zestawom jezdnym.</span></p>\n <ul style="list-style-type: disc;">\n <li><span style="color: #000000;">Kontener został specjalnie zaprojektowany i skonstruowany do składowania oraz transportu podłużnych elementów w pozycji pionowej w celu optymalizacji czasu pracy oraz przestrzeni magazynowej.</span></li>\n <li><span style="color: #000000;">Konstrukcja zapewnia łatwy oraz szybki dostęp do towaru.</span></li>\n <li><span style="color: #000000;">Dzięki zastosowaniu zestawów kołowych, kontener można bez problemu przemieszczać pomiędzy stanowiskami roboczymi.</span></li>\n <li><span style="color: #000000;">Wszystkie cztery zamontowane zestawy jezdne są skrętne.</span></li>\n <li><span style="color: #000000;">Po jednej stronie zestawy posiadają hamulce, które zapobiegają niepożądanemu przemieszczaniu się kontenera.</span></li>\n <li><span style="color: #000000;">Kontener jest dwustronny. Pośrodku posiada poprzeczki podporowe, które rozdzielają powierzchnie załadunkową na dwie strefy.</span></li>\n <li><span style="color: #000000;">Na bokach kontener posiada symetryczne otwory, które pozwalają na zabezpieczenie towaru za pomocą linki z hakami lub ekspandera, według indywidualnych potrzeb.</span></li>\n <li><span style="color: #000000;">Dzięki niewielkiej odległości płyty kontenera od podłogi (ok. 115 mm) można załadować ciężki towar bez konieczności unoszenia go na dużą wysokość.</span></li>\n <li><span style="color: #000000;">Solidna stalowa konstrukcja kontenera oraz zastosowane zestawy kołowe sprawiają, że posiada on nośność 220 kg.</span></li>\n <li><span style="color: #000000;">Trwałość oraz estetyka kontenera zapewniona jest poprzez wytrzymałą powłokę lakieru proszkowego, który jest utwardzany termicznie. </span></li>\n <li><span style="color: #000000;">W kontenerze wykonana została stabilna podłoga ze sklejki antypoślizgowej - wodoodpornej o grubości 9 mm.</span></li>\n </ul>\n <p class="MsoNormal"><strong><span style="color: #000000;">Dane techniczne:</span></strong></p>\n <ul style="list-style-type: disc;">\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Ładowność:</strong> 220 kg</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Podstawa:</strong> 1200 mm x 800 mm</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Wysokość całkowita</strong> (wraz z zestawami jezdnymi): 1070 mm</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Wysokość robocza</strong> (od podłogi do góry bocznej belki): 890 mm</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Wysokość całkowita środkowej przedziałki:</strong> 1000 mm</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Wysokość robocza środkowej przedziałki</strong> (od podłogi do góry belki): 990 mm</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Szerokość robocza 1 strony</strong> (szerokość pomiędzy profilami): 740 mm</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Głębokość robocza 1 strony</strong> (od krawędzi do środowej przedziałki): 585 mm</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Materiał:</strong> profil stalowy 30x30x2, 30x30x3, 25x25x2</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Podłoga:</strong> sklejka antypoślizgowa 9 mm</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Powłoka:</strong> lakier proszkowy RAL 6037</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Zestawy kołowe:</strong> skrętny z płytą mocującą, koło z bieżnikiem z termoplastycznego poliuretanu, niebrudzący, nie plami podłoża, tarcza koła z poliamidu,</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Wysokość zestawu jezdnego:</strong> 70 mm</span></li>\n </ul>\n <p class="MsoNormal"></p>\n <p class="MsoNormal"><span style="color: #000000;">Kontener przeznaczony do użytku wewnętrznego.</span></p>\n <p class="MsoNormal"><span style="color: #000000;">Gwarancja: 12 miesięcy</span></p>\n <p class="MsoNormal"></p>\n <p></p>\n <p></p> """ "description_short" => "" "link_rewrite" => "kontener-paletowy" "meta_description" => "Kontener paletowy dostępny w sklepie internetowym rubberpro.eu - idealny do składowania towarów. Sprawdź rubberpro.eu i wybierz najlepsze rozwiązania magazynowe." "meta_keywords" => "" "meta_title" => "Kontener paletowy – rozwiązanie do magazynów | rubberpro.eu" "name" => "Wózek magazynowy" "available_now" => "" "available_later" => "" "delivery_in_stock" => "" "delivery_out_stock" => "" "new" => "0" "id_product_attribute" => "0" "product_attribute_minimal_quantity" => null "id_image" => "573-2625" "legend" => "Wózek - 1" "manufacturer_name" => null "category_default" => "Magazynowanie produktów" "orderprice" => "2031.707317" "allow_oosp" => 0 "cover_image_id" => "2625" "category" => "magazynowanie-produktow" "category_name" => "Magazynowanie produktów" "link" => "https://rubberpro.eu/store/pl/magazynowanie-produktow/573-kontener-paletowy.html" "attribute_price" => 0 "price_tax_exc" => 2031.707317 "price_without_reduction" => 2499.0 "price_without_reduction_without_tax" => 2031.707317 "reduction" => 0.0 "reduction_without_tax" => 0.0 "specific_prices" => [] "quantity_all_versions" => 0 "features" => [] "attachments" => [] "virtual" => 0 "pack" => 0 "packItems" => [] "nopackprice" => 0 "customization_required" => false "rate" => 23.0 "tax_name" => "PTU PL 23%" "ecotax_rate" => 0.0 "unit_price" => "" "images" => array:6 [ 0 => array:9 [ "bySize" => array:5 [ "cart_default" => array:3 [ …3] "small_default" => array:3 [ …3] "home_default" => array:3 [ …3] "medium_default" => array:3 [ …3] "large_default" => array:3 [ …3] ] "small" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2625-cart_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 125 "height" => 125 ] "medium" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2625-home_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 250 "height" => 250 ] "large" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2625-large_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] "legend" => "Wózek - 1" "id_image" => "2625" "cover" => "1" "position" => "1" "associatedVariants" => [] ] 1 => array:9 [ "bySize" => array:5 [ "cart_default" => array:3 [ …3] "small_default" => array:3 [ …3] "home_default" => array:3 [ …3] "medium_default" => array:3 [ …3] "large_default" => array:3 [ …3] ] "small" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2626-cart_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 125 "height" => 125 ] "medium" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2626-home_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 250 "height" => 250 ] "large" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2626-large_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] "legend" => "Wózek - 2" "id_image" => "2626" "cover" => null "position" => "2" "associatedVariants" => [] ] 2 => array:9 [ "bySize" => array:5 [ "cart_default" => array:3 [ …3] "small_default" => array:3 [ …3] "home_default" => array:3 [ …3] "medium_default" => array:3 [ …3] "large_default" => array:3 [ …3] ] "small" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2627-cart_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 125 "height" => 125 ] "medium" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2627-home_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 250 "height" => 250 ] "large" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2627-large_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] "legend" => "Wózek - 3" "id_image" => "2627" "cover" => null "position" => "3" "associatedVariants" => [] ] 3 => array:9 [ "bySize" => array:5 [ "cart_default" => array:3 [ …3] "small_default" => array:3 [ …3] "home_default" => array:3 [ …3] "medium_default" => array:3 [ …3] "large_default" => array:3 [ …3] ] "small" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2628-cart_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 125 "height" => 125 ] "medium" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2628-home_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 250 "height" => 250 ] "large" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2628-large_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] "legend" => "Wózek - 4" "id_image" => "2628" "cover" => null "position" => "4" "associatedVariants" => [] ] 4 => array:9 [ "bySize" => array:5 [ "cart_default" => array:3 [ …3] "small_default" => array:3 [ …3] "home_default" => array:3 [ …3] "medium_default" => array:3 [ …3] "large_default" => array:3 [ …3] ] "small" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2629-cart_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 125 "height" => 125 ] "medium" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2629-home_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 250 "height" => 250 ] "large" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2629-large_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] "legend" => "Wózek - 5" "id_image" => "2629" "cover" => null "position" => "5" "associatedVariants" => [] ] 5 => array:9 [ "bySize" => array:5 [ "cart_default" => array:3 [ …3] "small_default" => array:3 [ …3] "home_default" => array:3 [ …3] "medium_default" => array:3 [ …3] "large_default" => array:3 [ …3] ] "small" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2630-cart_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 125 "height" => 125 ] "medium" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2630-home_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 250 "height" => 250 ] "large" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2630-large_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] "legend" => "Wózek - 6" "id_image" => "2630" "cover" => null "position" => "6" "associatedVariants" => [] ] ] "default_image" => array:9 [ "bySize" => array:5 [ "cart_default" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2625-cart_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 125 "height" => 125 ] "small_default" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2625-small_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 180 "height" => 180 ] "home_default" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2625-home_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 250 "height" => 250 ] "medium_default" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2625-medium_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 450 "height" => 450 ] "large_default" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2625-large_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] ] "small" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2625-cart_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 125 "height" => 125 ] "medium" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2625-home_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 250 "height" => 250 ] "large" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2625-large_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] "legend" => "Wózek - 1" "id_image" => "2625" "cover" => "1" "position" => "1" "associatedVariants" => [] ] "cover" => array:9 [ "bySize" => array:5 [ "cart_default" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2625-cart_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 125 "height" => 125 ] "small_default" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2625-small_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 180 "height" => 180 ] "home_default" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2625-home_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 250 "height" => 250 ] "medium_default" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2625-medium_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 450 "height" => 450 ] "large_default" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2625-large_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] ] "small" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2625-cart_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 125 "height" => 125 ] "medium" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2625-home_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 250 "height" => 250 ] "large" => array:3 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/2625-large_default/kontener-paletowy.jpg" "width" => 800 "height" => 800 ] "legend" => "Wózek - 1" "id_image" => "2625" "cover" => "1" "position" => "1" "associatedVariants" => [] ] "has_discount" => false "discount_type" => null "discount_percentage" => null "discount_percentage_absolute" => null "discount_amount" => null "discount_amount_to_display" => null "price_amount" => 2499.0 "regular_price_amount" => 2499.0 "regular_price" => "2 499,00 zł" "discount_to_display" => null "unit_price_full" => "" "show_availability" => true "availability_message" => "Obecnie brak na stanie" "availability_date" => null "availability" => "unavailable" ] -language: Language {#53 +id: 1 +name: "Polski (Polish)" +iso_code: "pl" +locale: "pl-PL" +language_code: "pl" +date_format_lite: "Y-m-d" +date_format_full: "Y-m-d H:i:s" +is_rtl: "0" +active: "1" #webserviceParameters: array:2 [ "objectNodeName" => "language" "objectsNodeName" => "languages" ] #translationsFilesAndVars: array:5 [ "fields" => "_FIELDS" "errors" => "_ERRORS" "admin" => "_LANGADM" "pdf" => "_LANGPDF" "tabs" => "tabs" ] #id_lang: null #id_shop: 1 +id_shop_list: [] #get_shop_from_context: true #table: "lang" #identifier: "id_lang" #fieldsRequired: array:4 [ 0 => "name" 1 => "iso_code" 2 => "date_format_lite" 3 => "date_format_full" ] #fieldsSize: array:6 [ "name" => 32 "iso_code" => 2 "locale" => 5 "language_code" => 5 "date_format_lite" => 32 "date_format_full" => 32 ] #fieldsValidate: array:8 [ "name" => "isGenericName" "iso_code" => "isLanguageIsoCode" "locale" => "isLocale" "language_code" => "isLanguageCode" "active" => "isBool" "is_rtl" => "isBool" "date_format_lite" => "isPhpDateFormat" "date_format_full" => "isPhpDateFormat" ] #fieldsRequiredLang: [] #fieldsSizeLang: [] #fieldsValidateLang: [] #tables: [] #image_dir: null #image_format: "jpg" #translator: null #def: array:4 [ "table" => "lang" "primary" => "id_lang" "fields" => array:8 [ "name" => array:4 [ "type" => 3 "validate" => "isGenericName" "required" => true "size" => 32 ] "iso_code" => array:4 [ "type" => 3 "validate" => "isLanguageIsoCode" "required" => true "size" => 2 ] "locale" => array:3 [ "type" => 3 "validate" => "isLocale" "size" => 5 ] "language_code" => array:3 [ "type" => 3 "validate" => "isLanguageCode" "size" => 5 ] "active" => array:2 [ "type" => 2 "validate" => "isBool" ] "is_rtl" => array:2 [ "type" => 2 "validate" => "isBool" ] "date_format_lite" => array:4 [ "type" => 3 "validate" => "isPhpDateFormat" "required" => true "size" => 32 ] "date_format_full" => array:4 [ "type" => 3 "validate" => "isPhpDateFormat" "required" => true "size" => 32 ] ] "classname" => "Language" ] #update_fields: null +force_id: false } -hookManager: HookManager {#1798} -configuration: Configuration {#1797 -shop: null #parameters: null } -arrayAccessList: ArrayObject {#1796 storage: array:136 [ "add_to_cart_url" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getAddToCartUrl" ] "id" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getId" ] "attributes" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getAttributes" ] "show_price" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getShowPrice" ] "weight_unit" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getWeightUnit" ] "url" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getUrl" ] "canonical_url" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getCanonicalUrl" ] "condition" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getCondition" ] "delivery_information" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getDeliveryInformation" ] "embedded_attributes" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getEmbeddedAttributes" ] "file_size_formatted" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getFileSizeFormatted" ] "attachments" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getAttachments" ] "quantity_discounts" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getQuantityDiscounts" ] "reference_to_display" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getReferenceToDisplay" ] "grouped_features" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getGroupedFeatures" ] "seo_availability" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getSeoAvailability" ] "labels" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getLabels" ] "ecotax" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getEcotax" ] "flags" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getFlags" ] "main_variants" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getMainVariants" ] "specific_references" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getSpecificReferences" ] "id_product" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "573" ] "id_supplier" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_manufacturer" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_category_default" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "87" ] "id_shop_default" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_tax_rules_group" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "on_sale" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "online_only" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "ean13" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "isbn" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "upc" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "mpn" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "quantity" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "minimal_quantity" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "low_stock_threshold" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "low_stock_alert" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "2 499,00 zł" ] "wholesale_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "unity" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "unit_price_ratio" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "additional_shipping_cost" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "reference" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "supplier_reference" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "location" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "width" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "height" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "depth" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "weight" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "out_of_stock" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "additional_delivery_times" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "quantity_discount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "customizable" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "uploadable_files" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "text_fields" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "active" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "redirect_type" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "301-category" ] "id_type_redirected" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "available_for_order" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "available_date" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0000-00-00" ] "show_condition" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "indexed" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "visibility" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "both" ] "cache_is_pack" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "cache_has_attachments" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "is_virtual" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "cache_default_attribute" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "date_add" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "2024-01-11 09:48:47" ] "date_upd" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "2025-06-18 07:55:10" ] "advanced_stock_management" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "pack_stock_type" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "3" ] "state" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "product_type" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "standard" ] "id_shop" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "final_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "id_lang" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "description" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => """ <p></p>\n <p class="MsoNormal"><span style="color: #000000;">Funkcjonalny, mobilny i trwały wózek do pionowego podłużnych elementów Rubberpro. Kontener zapewnia nośność 220kg oraz możliwość przemieszczania dzięki zamontowanym zestawom jezdnym.</span></p>\n <ul style="list-style-type: disc;">\n <li><span style="color: #000000;">Kontener został specjalnie zaprojektowany i skonstruowany do składowania oraz transportu podłużnych elementów w pozycji pionowej w celu optymalizacji czasu pracy oraz przestrzeni magazynowej.</span></li>\n <li><span style="color: #000000;">Konstrukcja zapewnia łatwy oraz szybki dostęp do towaru.</span></li>\n <li><span style="color: #000000;">Dzięki zastosowaniu zestawów kołowych, kontener można bez problemu przemieszczać pomiędzy stanowiskami roboczymi.</span></li>\n <li><span style="color: #000000;">Wszystkie cztery zamontowane zestawy jezdne są skrętne.</span></li>\n <li><span style="color: #000000;">Po jednej stronie zestawy posiadają hamulce, które zapobiegają niepożądanemu przemieszczaniu się kontenera.</span></li>\n <li><span style="color: #000000;">Kontener jest dwustronny. Pośrodku posiada poprzeczki podporowe, które rozdzielają powierzchnie załadunkową na dwie strefy.</span></li>\n <li><span style="color: #000000;">Na bokach kontener posiada symetryczne otwory, które pozwalają na zabezpieczenie towaru za pomocą linki z hakami lub ekspandera, według indywidualnych potrzeb.</span></li>\n <li><span style="color: #000000;">Dzięki niewielkiej odległości płyty kontenera od podłogi (ok. 115 mm) można załadować ciężki towar bez konieczności unoszenia go na dużą wysokość.</span></li>\n <li><span style="color: #000000;">Solidna stalowa konstrukcja kontenera oraz zastosowane zestawy kołowe sprawiają, że posiada on nośność 220 kg.</span></li>\n <li><span style="color: #000000;">Trwałość oraz estetyka kontenera zapewniona jest poprzez wytrzymałą powłokę lakieru proszkowego, który jest utwardzany termicznie. </span></li>\n <li><span style="color: #000000;">W kontenerze wykonana została stabilna podłoga ze sklejki antypoślizgowej - wodoodpornej o grubości 9 mm.</span></li>\n </ul>\n <p class="MsoNormal"><strong><span style="color: #000000;">Dane techniczne:</span></strong></p>\n <ul style="list-style-type: disc;">\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Ładowność:</strong> 220 kg</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Podstawa:</strong> 1200 mm x 800 mm</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Wysokość całkowita</strong> (wraz z zestawami jezdnymi): 1070 mm</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Wysokość robocza</strong> (od podłogi do góry bocznej belki): 890 mm</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Wysokość całkowita środkowej przedziałki:</strong> 1000 mm</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Wysokość robocza środkowej przedziałki</strong> (od podłogi do góry belki): 990 mm</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Szerokość robocza 1 strony</strong> (szerokość pomiędzy profilami): 740 mm</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Głębokość robocza 1 strony</strong> (od krawędzi do środowej przedziałki): 585 mm</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Materiał:</strong> profil stalowy 30x30x2, 30x30x3, 25x25x2</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Podłoga:</strong> sklejka antypoślizgowa 9 mm</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Powłoka:</strong> lakier proszkowy RAL 6037</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Zestawy kołowe:</strong> skrętny z płytą mocującą, koło z bieżnikiem z termoplastycznego poliuretanu, niebrudzący, nie plami podłoża, tarcza koła z poliamidu,</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Wysokość zestawu jezdnego:</strong> 70 mm</span></li>\n </ul>\n <p class="MsoNormal"></p>\n <p class="MsoNormal"><span style="color: #000000;">Kontener przeznaczony do użytku wewnętrznego.</span></p>\n <p class="MsoNormal"><span style="color: #000000;">Gwarancja: 12 miesięcy</span></p>\n <p class="MsoNormal"></p>\n <p></p>\n <p></p> """ ] "description_short" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "link_rewrite" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "kontener-paletowy" ] "meta_description" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Kontener paletowy dostępny w sklepie internetowym rubberpro.eu - idealny do składowania towarów. Sprawdź rubberpro.eu i wybierz najlepsze rozwiązania magazynowe." ] "meta_keywords" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "meta_title" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Kontener paletowy – rozwiązanie do magazynów | rubberpro.eu" ] "name" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Wózek magazynowy" ] "available_now" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "available_later" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_in_stock" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_out_stock" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "new" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_product_attribute" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "product_attribute_minimal_quantity" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "id_image" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "573-2625" ] "legend" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Wózek - 1" ] "manufacturer_name" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "category_default" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Magazynowanie produktów" ] "orderprice" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "2031.707317" ] "allow_oosp" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "cover_image_id" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "2625" ] "category" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "magazynowanie-produktow" ] "category_name" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Magazynowanie produktów" ] "link" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "https://rubberpro.eu/store/pl/magazynowanie-produktow/573-kontener-paletowy.html" ] "attribute_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "price_tax_exc" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 2031.707317 ] "price_without_reduction" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 2499.0 ] "price_without_reduction_without_tax" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 2031.707317 ] "reduction" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "reduction_without_tax" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "specific_prices" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => [] ] "quantity_all_versions" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "features" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => [] ] "virtual" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "pack" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "packItems" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => [] ] "nopackprice" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "customization_required" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => false ] "rate" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 23.0 ] "tax_name" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "PTU PL 23%" ] "ecotax_rate" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "unit_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "images" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:6 [ 0 => array:9 [ …9] 1 => array:9 [ …9] 2 => array:9 [ …9] 3 => array:9 [ …9] 4 => array:9 [ …9] 5 => array:9 [ …9] ] ] "default_image" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:9 [ "bySize" => array:5 [ …5] "small" => array:3 [ …3] "medium" => array:3 [ …3] "large" => array:3 [ …3] "legend" => "Wózek - 1" "id_image" => "2625" "cover" => "1" "position" => "1" "associatedVariants" => [] ] ] "cover" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:9 [ "bySize" => array:5 [ …5] "small" => array:3 [ …3] "medium" => array:3 [ …3] "large" => array:3 [ …3] "legend" => "Wózek - 1" "id_image" => "2625" "cover" => "1" "position" => "1" "associatedVariants" => [] ] ] "has_discount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => false ] "discount_type" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage_absolute" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount_to_display" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "price_amount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 2499.0 ] "regular_price_amount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 2499.0 ] "regular_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "2 499,00 zł" ] "discount_to_display" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "unit_price_full" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "show_availability" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => true ] "availability_message" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Obecnie brak na stanie" ] "availability_date" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "availability" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "unavailable" ] ] flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false iteratorClass: "ArrayIterator" } -arrayAccessIterator: ArrayIterator {#1805 storage: array:136 [ "add_to_cart_url" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getAddToCartUrl" ] "id" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getId" ] "attributes" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getAttributes" ] "show_price" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getShowPrice" ] "weight_unit" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getWeightUnit" ] "url" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getUrl" ] "canonical_url" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getCanonicalUrl" ] "condition" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getCondition" ] "delivery_information" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getDeliveryInformation" ] "embedded_attributes" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getEmbeddedAttributes" ] "file_size_formatted" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getFileSizeFormatted" ] "attachments" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getAttachments" ] "quantity_discounts" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getQuantityDiscounts" ] "reference_to_display" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getReferenceToDisplay" ] "grouped_features" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getGroupedFeatures" ] "seo_availability" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getSeoAvailability" ] "labels" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getLabels" ] "ecotax" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getEcotax" ] "flags" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getFlags" ] "main_variants" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getMainVariants" ] "specific_references" => array:2 [ "type" => "method" "value" => "getSpecificReferences" ] "id_product" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "573" ] "id_supplier" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_manufacturer" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_category_default" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "87" ] "id_shop_default" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "id_tax_rules_group" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "on_sale" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "online_only" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "ean13" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "isbn" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "upc" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "mpn" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "quantity" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "minimal_quantity" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "low_stock_threshold" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "low_stock_alert" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "2 499,00 zł" ] "wholesale_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "unity" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "unit_price_ratio" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "additional_shipping_cost" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "reference" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "supplier_reference" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "location" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "width" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "height" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "depth" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "weight" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "out_of_stock" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "additional_delivery_times" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "quantity_discount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "customizable" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "uploadable_files" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "text_fields" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "active" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "redirect_type" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "301-category" ] "id_type_redirected" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "available_for_order" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "available_date" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0000-00-00" ] "show_condition" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "indexed" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "visibility" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "both" ] "cache_is_pack" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "cache_has_attachments" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "is_virtual" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "cache_default_attribute" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "date_add" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "2024-01-11 09:48:47" ] "date_upd" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "2025-06-18 07:55:10" ] "advanced_stock_management" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "pack_stock_type" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "3" ] "state" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "product_type" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "standard" ] "id_shop" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "final_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0.000000" ] "id_lang" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "1" ] "description" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => """ <p></p>\n <p class="MsoNormal"><span style="color: #000000;">Funkcjonalny, mobilny i trwały wózek do pionowego podłużnych elementów Rubberpro. Kontener zapewnia nośność 220kg oraz możliwość przemieszczania dzięki zamontowanym zestawom jezdnym.</span></p>\n <ul style="list-style-type: disc;">\n <li><span style="color: #000000;">Kontener został specjalnie zaprojektowany i skonstruowany do składowania oraz transportu podłużnych elementów w pozycji pionowej w celu optymalizacji czasu pracy oraz przestrzeni magazynowej.</span></li>\n <li><span style="color: #000000;">Konstrukcja zapewnia łatwy oraz szybki dostęp do towaru.</span></li>\n <li><span style="color: #000000;">Dzięki zastosowaniu zestawów kołowych, kontener można bez problemu przemieszczać pomiędzy stanowiskami roboczymi.</span></li>\n <li><span style="color: #000000;">Wszystkie cztery zamontowane zestawy jezdne są skrętne.</span></li>\n <li><span style="color: #000000;">Po jednej stronie zestawy posiadają hamulce, które zapobiegają niepożądanemu przemieszczaniu się kontenera.</span></li>\n <li><span style="color: #000000;">Kontener jest dwustronny. Pośrodku posiada poprzeczki podporowe, które rozdzielają powierzchnie załadunkową na dwie strefy.</span></li>\n <li><span style="color: #000000;">Na bokach kontener posiada symetryczne otwory, które pozwalają na zabezpieczenie towaru za pomocą linki z hakami lub ekspandera, według indywidualnych potrzeb.</span></li>\n <li><span style="color: #000000;">Dzięki niewielkiej odległości płyty kontenera od podłogi (ok. 115 mm) można załadować ciężki towar bez konieczności unoszenia go na dużą wysokość.</span></li>\n <li><span style="color: #000000;">Solidna stalowa konstrukcja kontenera oraz zastosowane zestawy kołowe sprawiają, że posiada on nośność 220 kg.</span></li>\n <li><span style="color: #000000;">Trwałość oraz estetyka kontenera zapewniona jest poprzez wytrzymałą powłokę lakieru proszkowego, który jest utwardzany termicznie. </span></li>\n <li><span style="color: #000000;">W kontenerze wykonana została stabilna podłoga ze sklejki antypoślizgowej - wodoodpornej o grubości 9 mm.</span></li>\n </ul>\n <p class="MsoNormal"><strong><span style="color: #000000;">Dane techniczne:</span></strong></p>\n <ul style="list-style-type: disc;">\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Ładowność:</strong> 220 kg</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Podstawa:</strong> 1200 mm x 800 mm</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Wysokość całkowita</strong> (wraz z zestawami jezdnymi): 1070 mm</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Wysokość robocza</strong> (od podłogi do góry bocznej belki): 890 mm</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Wysokość całkowita środkowej przedziałki:</strong> 1000 mm</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Wysokość robocza środkowej przedziałki</strong> (od podłogi do góry belki): 990 mm</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Szerokość robocza 1 strony</strong> (szerokość pomiędzy profilami): 740 mm</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Głębokość robocza 1 strony</strong> (od krawędzi do środowej przedziałki): 585 mm</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Materiał:</strong> profil stalowy 30x30x2, 30x30x3, 25x25x2</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Podłoga:</strong> sklejka antypoślizgowa 9 mm</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Powłoka:</strong> lakier proszkowy RAL 6037</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Zestawy kołowe:</strong> skrętny z płytą mocującą, koło z bieżnikiem z termoplastycznego poliuretanu, niebrudzący, nie plami podłoża, tarcza koła z poliamidu,</span></li>\n <li><span style="color: #000000;"><strong>Wysokość zestawu jezdnego:</strong> 70 mm</span></li>\n </ul>\n <p class="MsoNormal"></p>\n <p class="MsoNormal"><span style="color: #000000;">Kontener przeznaczony do użytku wewnętrznego.</span></p>\n <p class="MsoNormal"><span style="color: #000000;">Gwarancja: 12 miesięcy</span></p>\n <p class="MsoNormal"></p>\n <p></p>\n <p></p> """ ] "description_short" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "link_rewrite" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "kontener-paletowy" ] "meta_description" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Kontener paletowy dostępny w sklepie internetowym rubberpro.eu - idealny do składowania towarów. Sprawdź rubberpro.eu i wybierz najlepsze rozwiązania magazynowe." ] "meta_keywords" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "meta_title" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Kontener paletowy – rozwiązanie do magazynów | rubberpro.eu" ] "name" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Wózek magazynowy" ] "available_now" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "available_later" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_in_stock" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "delivery_out_stock" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "new" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "id_product_attribute" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "0" ] "product_attribute_minimal_quantity" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "id_image" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "573-2625" ] "legend" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Wózek - 1" ] "manufacturer_name" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "category_default" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Magazynowanie produktów" ] "orderprice" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "2031.707317" ] "allow_oosp" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "cover_image_id" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "2625" ] "category" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "magazynowanie-produktow" ] "category_name" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Magazynowanie produktów" ] "link" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "https://rubberpro.eu/store/pl/magazynowanie-produktow/573-kontener-paletowy.html" ] "attribute_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "price_tax_exc" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 2031.707317 ] "price_without_reduction" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 2499.0 ] "price_without_reduction_without_tax" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 2031.707317 ] "reduction" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "reduction_without_tax" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "specific_prices" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => [] ] "quantity_all_versions" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "features" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => [] ] "virtual" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "pack" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "packItems" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => [] ] "nopackprice" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0 ] "customization_required" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => false ] "rate" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 23.0 ] "tax_name" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "PTU PL 23%" ] "ecotax_rate" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 0.0 ] "unit_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "images" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:6 [ 0 => array:9 [ …9] 1 => array:9 [ …9] 2 => array:9 [ …9] 3 => array:9 [ …9] 4 => array:9 [ …9] 5 => array:9 [ …9] ] ] "default_image" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:9 [ "bySize" => array:5 [ …5] "small" => array:3 [ …3] "medium" => array:3 [ …3] "large" => array:3 [ …3] "legend" => "Wózek - 1" "id_image" => "2625" "cover" => "1" "position" => "1" "associatedVariants" => [] ] ] "cover" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => array:9 [ "bySize" => array:5 [ …5] "small" => array:3 [ …3] "medium" => array:3 [ …3] "large" => array:3 [ …3] "legend" => "Wózek - 1" "id_image" => "2625" "cover" => "1" "position" => "1" "associatedVariants" => [] ] ] "has_discount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => false ] "discount_type" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_percentage_absolute" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "discount_amount_to_display" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "price_amount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 2499.0 ] "regular_price_amount" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => 2499.0 ] "regular_price" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "2 499,00 zł" ] "discount_to_display" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "unit_price_full" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "" ] "show_availability" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => true ] "availability_message" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "Obecnie brak na stanie" ] "availability_date" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => null ] "availability" => array:2 [ "type" => "variable" "value" => "unavailable" ] ] flag::STD_PROP_LIST: false flag::ARRAY_AS_PROPS: false } -methodCacheResults: array:1 [ "url" => "https://rubberpro.eu/store/pl/magazynowanie-produktow/573-kontener-paletowy.html" ] }